Vertaling van "recalling a" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here I am, a while later, recalling a concert that I will not forget... ever.
Aquí sigo, un buen rato después, rememorando un concierto que no olvidare... jamás.
Some drink it while recalling a lover they once cared for.
To close the screen without recalling a variable value, press.
Para cerrar la pantalla sin recuperar un valor de variable, presione.
She spoke in a dreamy tone, as if she were recalling a distant memory.
Hablaba con un tono ensoñador, como si estuviera recordando una memoria lejana.
He smirked, recalling a wild night when they decided to toss salad.
Él sonrió, recordando una noche salvaje cuando decidieron hacer un juego de ensalada.
It should not be a character telling a story or recalling a memory.
No debe consistir en un personaje que relata una historia o recuerda algo.
Tom sniggered to himself while recalling a funny moment from their childhood.
Tom se rió para sí mismo al recordar un momento divertido de su infancia.
The thunderstorm made him pale as death, recalling a childhood fear.
La tormenta lo hizo pálido como la muerte, recordando un miedo de la infancia.
He was upset after recalling a series of imagined slights from his childhood friends.
Estaba molesto después de recordar una serie de ofensas imaginarias de sus amigos de la infancia.
I was merely recalling a clever story you told the other day.
Sencillamente recordaba una ingeniosa historia que contasteis el otro día.
She laughed bookishly at the irony, recalling a similar plot from a novel.
Se rió de manera literaria ante la ironía, recordando una trama similar de una novela.
He laughed recognizingly at the joke, recalling a similar moment from his past.
Él se rió reconociendo del chiste, recordando un momento similar de su pasado.
Appears when storing or recalling a measurement in memory.
Aparece cuando se graba o se busca una medición en la memoria.