Download for Windows Premium
Publiciteit
recalling its resolution
Gravely concerned at the continuation of armed attacks against the personnel of UNOSOM II, and recalling its resolution 814 (1993) which emphasized the fundamental importance of a comprehensive and effective programme for disarming Somali parties, including movements and factions,
Profundamente preocupado por la continuación de los ataques armados contra el personal de la ONUSOM II y recordando su resolución 814 (1993), en que destacó la importancia fundamental de un programa amplio y eficaz de desarme de las partes somalíes, incluidos los movimientos y facciones,
The Commission on Human Rights, in its resolution 1994/94, recalling its resolution 1993/83, welcomed the decision of the General Assembly to appoint an expert to undertake a thorough study on the issue of children involved in armed conflicts.
En su resolución 1994/94, la Comisión de Derechos Humanos, recordando su resolución 1993/83, celebró que la Asamblea General hubiera decidido nombrar a un experto para que llevara a cabo un estudio global de la cuestión de la participación de los niños en los conflictos armados.
The General Assembly, recalling its resolution 52/12 B of 19 December 1997 and bearing in mind the need to enhance the efficient functioning of the First Committee, decides that
La Asamblea General, recordando su resolución 51/12 B, de 19 de diciembre de 1997, y teniendo presente la necesidad de fortalecer el funcionamiento eficaz de la Primera Comisión, decide que
recalling its resolution 48/264 of 29 July 1994 and having considered the report of the Secretary-General on the revitalization of the work of the Assembly, A/52/856.
recordando su resolución 48/264, de 29 de julio de 1994, y habiendo examinado el informe del Secretario General relativo a la revitalización de la labor de la AsambleaA/52/856.
In its resolution 57/286, recalling its resolution 55/224, the General Assembly had requested the Board of the United Nations Joint Staff Pension Fund to review survivors' pension entitlements because it had been unable to reach a consensus on that issue.
La Asamblea General, en su resolución 57/286, recordando su resolución 55/224, pidió al Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas que estudiara las prestaciones de los familiares supérstites porque no pudo llegar a un consenso sobre la cuestión.
The Economic and Social Council, recalling its resolution 2004/52 of 23 July 2004 on the long-term programme of support for Haiti, and in order to reactivate the Ad Hoc Advisory Group on Haiti, decided
El Consejo Económico y Social, recordando su resolución 2004/52 de 23 de julio de 2004, sobre el programa de apoyo a largo plazo para Haití, y a fin de reactivar el Grupo Consultivo Especial sobre Haití, decidió
The General Assembly, recalling its resolution 48/246 of 5 April 1994 and pending its review of the report of the Secretary-General on the financing of the United Nations Mission in Haiti A/49/318 and Add. and Corr..
La Asamblea General, recordando su resolución 48/246, de 5 de abril de 1994, y en espera de su examen del informe del Secretario General sobre la financiación de la Misión de las Naciones Unidas en HaitíA/49/318 y Add. y Corr..
The General Assembly, recalling its resolution 45/217 of 21 December 1990 on the World Summit for Children and taking note of the report of the Secretary-General A/48/321.
La Asamblea General, recordando su resolución 45/217 de 21 de diciembre de 1990 sobre la Cumbre Mundial en favor de la Infancia y, tomando nota del informe del Secretario GeneralA/48/321.
Recalling its resolution 45/4 on controlled delivery,
Recordando su resolución 45/4, relativa a la entrega vigilada,
Recalling its resolution 49/222 A, by which it endorsed the new strategy for human resources management,
Recordando su resolución 49/222 A, en que hizo suya la nueva estrategia de gestión de los recursos humanos,
Recalling its resolution 1980/67 of 25 July 1980, in which it recognized that the celebration of international years can promote international cooperation and understanding in accordance with the guidelines contained therein,
Recordando su resolución 1980/67, de 25 de julio de 1980, en la que reconoció la contribución que la celebración de años internacionales podía aportar a la promoción de la cooperación y la comprensión internacionales, de conformidad con las directrices que se enunciaban en esa resolución,
Recalling its resolution 1984/50 of 25 May 1984, in which it approved the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty,
Recordando su resolución 1984/50, de 25 de mayo de 1984, en la que aprobó salvaguardias para proteger los derechos de los condenados a la pena de muerte,
Recalling its resolution 5/15 of 7 May 1982, in which it decided to designate the subjects of the special themes of its sessions two years in advance,
Recordando su resolución 5/15, de 7 de mayo de 1982, en la que decidió establecer los temas especiales de sus períodos de sesiones con dos años de antelación,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor recalling its resolution in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 67 ms.