Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receivables financing
Definitie
Vertaling van "receivables financing" in Spaans
Definitie
financiamiento mediante efectos a cobrar
financiamiento de cuentas por cobrar
financiación por cesión de créditos
cesión de créditos con fines de financiación
financiación mediante créditos por cobrar
financiamiento mediante efectos por cobrar
financiación mediante la cesión de créditos
It particularly welcomed the work carried out on assignment in receivables financing and on cross-border insolvency.
Aprueba en particular la labor realizada con respecto a la cesión en el financiamiento mediante efectos a cobrar y la insolvencia transfronteriza.
Expresses its appreciation for the progress made in its work on the subjects of receivables financing and cross-border insolvency
Expresa su reconocimiento por los progresos alcanzados en su labor relativa al financiamiento mediante efectos a cobrar y la insolvencia transfronteriza
We provide receivables financing and funding to foreign suppliers based on your creditworthiness and financial strength. We also support off-balance sheet inventory arrangements.
Proporcionamos financiamiento de cuentas por cobrar, fondos a proveedores extranjeros en función de su solvencia crediticia y solidez financiera, y respaldamos los acuerdos de inventario fuera de balance.
BB&T offers flexible loans to meet the financing needs of your business, as well as lines of credit for your seasonal cash needs, receivables financing, inventory financing and short term cash flow.
Préstamos comerciales BB&T brinda préstamos comerciales para satisfacer las necesidades de financiamiento de su empresa, además de líneas de crédito para sus necesidades temporarias de efectivo, financiamiento de cuentas por cobrar, financiamiento de inventario y flujo de caja de corto plazo.
The second topic, assignment in receivables financing, was a means of providing credit for trade transactions based on the accounts receivable that were expected to be generated.
El segundo, la cesión en el financiamiento mediante efectos a cobrar, es un medio de proveer créditos para las transacciones comerciales sobre la base de las cuentas por cobrar que se espera generar.
She did not find surprising that delegations should attach special importance to work on BOT projects and assignment in receivables financing, given that they offer opportunities for facilitating financing and borrowing projects.
No le sorprende la especial importancia atribuida por las delegaciones a la labor sobre los proyectos de CET y sobre cesión en el financiamiento mediante efectos a cobrar, debido a que ofrecen posibilidades de facilitar proyectos de financiamiento y obtención de créditos.
It had therefore decided to assign the secretariat report and the draft uniform rules contained in it to a working group with a view to preparing a uniform law on assignment in receivables financing.
En consecuencia, ha decidido confiar el informe de la Secretaría y el proyecto de normas uniformes incluido en él a un grupo de trabajo encargado de preparar una ley uniforme sobre la cesión en el financiamiento mediante efectos a cobrar.
He further noted that work was continuing on the topic of receivables financing and looked forward to the working group's report in that regard.
Toma nota asimismo de que continúa la labor sobre el tema relativo a la cesión en el financiamiento mediante efectos a cobrar y espera con interés recibir el informe del Grupo de Trabajo al respecto.
UNCITRAL is also continuing work on electronic transport documents, cross-border insolvency, receivables financing and build-operate-transfer projects.
La CNUDMI continúa, además, sus trabajos sobre documentos electrónicos de transporte, insolvencia transfronteriza, financiamiento mediante efectos a cobrar y proyectos de construcción, operación y transferencia.
Japan was also pleased that the pertinent Working Groups would undertake the task of preparing uniform laws on cross-border insolvency and on assignment in receivables financing.
También complace al Japón que los grupos de trabajo pertinentes comenzarán a preparar leyes uniformes sobre insolvencia transfronteriza y cesión en el financiamiento mediante efectos a cobrar.
With regard to future work, and particularly the question of receivables financing, the Commission had had before it a secretariat report intended to help it to determine whether it was possible to continue work in that area.
En lo que respecta a sus trabajos futuros, y más particularmente la cuestión de la cesión en el financiamiento mediante efectos a cobrar, la Comisión examinó un informe de la Secretaría destinado a prestarle asistencia para determinar si era posible continuar los trabajos en esa esfera.
Turning to the remaining items considered by the Commission, her delegation highlighted the progress made on build-operate-transfer (BOT) projects, cross-border insolvency, and assignment in receivables financing.
De los restantes temas abordados por la Comisión, la oradora subraya especialmente los logros alcanzados en los proyectos CET, la insolvencia transfronteriza y la cesión en el financiamiento mediante efectos a cobrar.
He welcomed the progress made by the Working Groups entrusted with preparing uniform rules on assignment in receivables financing and cross-border insolvency and was confident that the work would be completed promptly.
La delegación de Italia acoge con satisfacción los progresos realizados por los Grupos de Trabajo encargados de elaborar reglamentos uniformes en materia de cesión en el financiamiento mediante efectos a cobrar y de insolvencia transfronteriza y confía en que terminen sus trabajos con prontitud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor receivables financing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 50 ms.
