Vertaling van "receiving complementary foods" in Spaans
reciben alimentos complementarios
Often this happens in children already receiving complementary foods.
A menudo esto sucede en niños que ya reciben alimentos complementarios.
For children already receiving complementary foods, it is possible to use vegetables growing on the garden bed.
Para los niños que ya reciben alimentos complementarios, es posible usar vegetales que crecen en la cama del jardín.
The age at which a child starts receiving complementary foods also influences its nutritional status.
La edad en que el niño comienza a ingerir alimentos suplementarios también determina su estado de nutrición.
This is a critical nutritional window for children, in which they should be transitioning from exclusive breastfeeding to receiving complementary foods in addition to continued adequate intake of breastmilk.
Este es un periodo crítico en la situación nutricional de los niños, durante el cual se produce la transición de la lactancia materna exclusiva a la introducción de alimentos complementarios, además de mantener la ingesta continuada y adecuada de leche materna.
Percentage of children in the developing world exclusively breastfed, both breastfed and receiving complementary foods, and continuing to breastfeed at specified ages (2000-2006)
Porcentaje de niños del mundo en desarrollo que fueron alimentados exclusivamente con leche materna; que fueron amamantados y también recibieron alimentación complementaria; y que continuaban con la lactancia materna a edades específicas (2000-2006)
And among children between the ages of six and 23 months who were receiving complementary foods, those who were fed formula had twice the mortality from pneumonia as those who maintained BF for up to two years of life13.
Y los niños entre los seis y veintitrés meses alimentados con fórmula complementada, presentan el doble de mortalidad por neumonía, que aquellos que mantuvieron la lactancia complementada hasta los dos años de vida13.
The proportion of children receiving complementary foods in a timely fashion is encouraging with 78% of children aged between 6 and 8 months receiving complementary foods.
El porcentaje de niños que recibe alimentos complementarios a la edad adecuada es bastante bueno, ya que representa el 78% de los niños de edades comprendidas entre los 6 y 8 meses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.