Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent breakthrough
Vertaling van "recent breakthrough" in Spaans
Molecular medicine has been recognized as a major focused area of contemporary medical research and had facilitated a recent breakthrough in disease diagnosis, management, and treatments.
La medicina molecular ha sido reconocida como un área importante enfocada en la investigación médica contemporánea y ha facilitado un reciente avance en el diagnóstico, tratamiento y tratamiento de enfermedades.
But standard climate models didn't offer a way to simulate the processes in a realistic way, until a recent breakthrough arrived from an unlikely source: nuclear weapons research.
Pero los modelos climáticos estándar no permitían simular estos procesos de una manera realista, hasta que un reciente avance llegó de una fuente a priori poco probable: la investigación de armas nucleares.
Thanks to a recent breakthrough, our cone filling machines have the highest cone dispensing accuracy on the market.
Gracias a un avance reciente, nuestras máquinas de llenado de cono cuentan con la mayor precisión de administración de conos en el mercado.
The concept originated thousands of years ago in Eastern medicine and inspired a recent breakthrough in skincare science.
El concepto apareció hace miles de años en la medicina oriental y ha inspirado los avances recientes de la ciencia para el cuidado de la piel.
The recent breakthrough in Colombian peace talks - an agreement by parties on political participation - can be seen as a way to innovate and democratise the peace process about Colombia innovates in democratic peacemaking
El reciente logro en las conversaciones de paz en Colombia - un acuerdo sobre participación política entre las partes - puede ser visto como un modo para innovar y democratizar el proceso de paz en sí.
Their most recent breakthrough is a new method of color rendering for Artec Eva, Spider and Space Spider 3D scanners, which improves the quality of 3D models' texture.
Su más reciente logro es el nuevo método de obtención de color para los escáneres de Artec Eva, Spider y Space Spider, el cual mejora la calidad de la textura de los modelos 3D.
A recent breakthrough in technology hit the papers, exciting innovators worldwide.
Un reciente avance tecnológico apareció en los periódicos, emocionando a los innovadores de todo el mundo.
To inform the inventors not to make sensational claims on their local TV stations or newspapers about recent breakthrough.
Informar a los inventores de no hacer declaraciones sensacionales en sus estaciones locales de televisión o en periódicos acerca de sus recientes avances.
This interpretation persists, especially in France where recent breakthrough of parapsychology are not well known and where psychic effects reported by witnesses are considered either as evidences of mental weakness or as electromagnetic side effects.
Esta interpretación se resiste a desaparecer: En Francia en particular, donde los recientes avances de la parapsicología son mal conocidos, se considera a los efectos físicos informados por los testigos como casos de debilidad mental, o como efectos electromagnéticos secundarios y accidentales.
Previous searches for a planet around Barnard's Star have had disappointing results - this recent breakthrough was possible only by combining measurements from several high-precision instruments mounted on telescopes all over the world.
Las búsquedas anteriores de un planeta alrededor de estrella de Barnard han tenido resultados decepcionantes, pero este reciente avance ha sido posible combinando las mediciones de varios instrumentos de alta precisión montados en telescopios de todo el mundo.
Molecular medicine has been recognized as a major focused area of contemporary medical research and had facilitated a recent breakthrough in disease diagnosis, management, and treatments.
El IMU MSc en Medicina Molecular está diseñado para graduados en ciencias y medicina que buscan capacitación contemporánea y ha facilitado un reciente avance en el diagnóstico, tratamiento y tratamiento de enfermedades.
The recent breakthrough in the Middle East has proved that there are no intractable problems, if there is a political will.
El reciente avance en el Oriente Medio ha demostrado que no hay problemas insolubles, si existe una voluntad política.
Another welcome development is the recent breakthrough in canton 7 in respect of the integration of the Ministry of the Interior and the appointment of judges.
Otra novedad positiva es el reciente avance en el cantón 7 en lo que respecta a la integración del Ministerio del Interior y el nombramiento de magistrados.
Synoniemen voor recent breakthrough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 46 ms.
