Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent capture
Vertaling van "recent capture" in Spaans
The recent capture of a Salvadoran drug trafficker in January 2017 helped to shed more light on the ways in which the gangs source their weapons.
La reciente captura de un narcotraficante salvadoreño en enero de 2017 permitió arrojar más luz sobre la manera como las pandillas obtienen sus armas.
Condemns the recent capture of three Dutch soldiers by Gaddafi's military forces who were taken as hostages, while they were attempting to evacuate a Dutch citizen and calls for their immediate release
Condena la reciente captura y toma como rehenes por las fuerzas militares de Gaddafi de tres soldados de los Países Bajos cuando intentaban evacuar a un ciudadano de su país, al tiempo que exige su inmediata liberación
Guzman, 61, the leader of the Sinaloa Cartel who escaped twice from maximum-security Mexican prisons before his most recent capture in 2016, faces a possible life prison sentence at a hearing scheduled for June 25 in New York.
Guzmán, de 61 años y quien escapó en dos oportunidades desde prisiones de máxima seguridad en México antes de su más reciente captura en 2016, enfrenta una posible sentencia de prisión perpetua en una audiencia programada para el 25 de junio en Nueva York.
However, the recent capture of "Z40" in Mexico could change the course of events.
Sin embargo, la reciente captura del "Z-40" en México ahora podría cambiar el rumbo de los eventos.
The local press indicate that the raid on the CUT's regional headquarters would be related to the recent capture of a trade unionist and a lawyer acciused by the authorities of having links with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC).
Medios de prensa locales indicaron que el allanamiento a la sede de la CUT estaría relacionado con la reciente captura de una sindicalista y un abogado acusados por las autoridades de tener vínculos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc).
Perry opened by speaking about the recent capture of the fugitives who escaped from the John Connally Unit in Kenedy on December 13.
Perry inició su discurso hablando de la reciente captura de los fugitivos que escaparon de la Unidad John Connally en Kenedy el 13 de diciembre.
The escalation of violence appears to be a direct result of the recent capture of Luis Miguel "Flako Sierra" Gonzalez Mercado, the regional leader of the Gulf Cartel in the area.
La escalada de violencia parece ser un resultado directo de la reciente captura de Luis Miguel "Flako Sierra" González Mercado, líder regional del Cártel del Golfo en el área.
Iphigenia was entertained and comforted of the annoy, occasioned as well by her recent capture as by the fury of the sea, by not a few noble ladies of Rhodes, with whom she tarried until the day appointed for her marriage.
Ifigenia fue recibida y confortada por muchas mujeres nobles de Rodas, tanto por el dolor sufrido en su captura como por la fatiga pasada en el airado mar, y junto a ellas se estuvo hasta el día fijado para sus bodas.
The defendant escaped twice from maximum-security Mexican prisons before his most recent capture, in January 2016.
El jefe narco escapó dos veces de cárceles mexicanas de máxima seguridad antes de su captura final en enero de 2016.
Fontes said he did not believe U.S. elements were directly involved in Guzmán's most recent capture.
In regards to the latter subject, a rewrite will be in order once the details are better known of the recent capture in Mazatlán of Joaquín "Chapo" Guzmán Loera, the world's most wanted man.
De este último tema habría que hacer una nueva lectura una vez conocidos los acontecimientos recientes en Mazatlán con la recaptura de Joaquín Guzmán Loera, el delincuente más buscado en el mundo.
We join the Prosecutor in commending the Government of Gabon for the cooperation that made possible the recent capture of a fugitive.
Nos sumamos al Fiscal para encomiar al Gobierno del Gabón por la cooperación prestada para hacer posible la captura reciente de un fugitivo.
Synoniemen voor recent capture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
