Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent escalationnf
Vertaling van "recent escalation" in Spaans
escalada reciente
última escalada
reciente recrudecimiento
reciente espiral
For some of us, this recent escalation is not a surprising development.
Para algunos de nosotros, esta reciente escalada no ha sido un acontecimiento que nos haya sorprendido.
Finally, my delegation wishes to express its serious concerns over the recent escalation of tension and violence in the region.
Por último, mi delegación desea expresar su grave preocupación por la reciente escalada de tensión y violencia en la región.
Notwithstanding the recent escalation of hostilities, there are positive signs.
Pese a la reciente intensificación de las hostilidades, ha habido algunas señales positivas.
With the recent escalation of violence, tensions and clashes are expected to increase across the country.
Con la reciente intensificación de la violencia, se espera que aumenten la tensión y las refriegas en todo el país.
The recent escalation in violent crime threatens our very way of life.
El reciente aumento de crímenes violentos amenaza nuestra propia forma de vida.
The recent escalation in violence poses serious threats, and not only to the forthcoming elections.
El reciente aumento de la violencia plantea serias amenazas, no sólo para las próximas elecciones.
Even before this recent escalation of violence, many organizations criticized the state government for not acting more forcefully.
Aun antes de esta reciente escalada de violencia, muchas organizaciones criticaban al gobierno estatal por no haber actuado de manera más contundente.
Furthermore, it is with great concern that I note, and report to you, the recent escalation of this outrageous violence.
Además, permítame que señale a su atención y le informe con gran preocupación de la reciente escalada de esta violencia atroz.
However, a recent escalation of conflict has displaced a large number of people and may negatively impact crop development.
Sin embargo, una reciente escalada de los conflictos ha desplazado a un gran número de personas y puede que afecte negativamente el desarrollo de los cultivos.
A recent escalation in tensions has resulted in a very high number of injuries amid the protests, including of scores of police officers.
La reciente escalada de las tensiones ha dado lugar a un elevado número de heridos en las protestas, entre ellos decenas de policías.
The most recent escalation of this campaign, being waged now for over five weeks, has not been reversed nor has it ceased.
No se ha invertido ni ha cesado la más reciente intensificación de esta campaña, que viene librándose desde hace más de cinco semanas.
Even before the recent escalation in fighting, the report highlights that insecurity was increasing in host countries, leaving refugees and host populations at great risk.
Incluso antes de la reciente escalada de los combates, la inseguridad estaba aumentando en los países vecinos poniendo en situación de riesgo tanto a refugiados como a las poblaciones de acogida.
Mexico was concerned about the recent escalation of violence and stressed the importance of safeguarding civilians and guaranteeing access to basic services such as water, food and electricity.
México está preocupado por la reciente escalada de violencia y destaca la importancia de proteger a los civiles y garantizar el acceso a servicios básicos como el agua, los alimentos y la electricidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recent escalation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 74 ms.
