Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent pledge
Vertaling van "recent pledge" in Spaans
He underscored the low current balance of approximately US$45,000, thanked Norway for its recent pledge of US$100,000, and encouraged other contributions.
Subrayó el bajo balance actual de aproximadamente 45.000 dólares estadounidenses, agradeció a Noruega su reciente promesa de 100.000 dólares estadounidenses, e instó a otras contribuciones.
The UK government also pledges portions of its budget to combat specific issues, such as its recent pledge of £35m to end FGM in a generation.
El gobierno del Reino Unido también establece como parte de su presupuesto destinar dinero para combatir temas específicos, como su reciente promesa de £35M para poner fin a la MGF en una generación.
The spokesperson cited the company's annual award encouraging participants to reinvent the fashion industry and a recent pledge to develop new recycling technology.
El portavoz mencionó los premios anuales de la empresa que animan a los participantes a reinventar la industria de la moda y un reciente compromiso para desarrollar nuevas tecnologías de reciclaje.
As part of our recent pledge to the EU Plastics Strategy, we will work with partners to ensure that by 2030, recycling solutions are in place for all components of our beverage cartons.
Como parte de nuestro reciente compromiso con la estrategia de plásticos de la UE, trabajaremos en conjunto con socios para garantizar que, para el año 2030, las soluciones de reciclado funcionen para todos los componentes de los envases para bebida.
And despite a recent pledge of an additional $218 million for new humanitarian aid a lot work more remains to be done.
Y pese al compromiso reciente de 218 millones más, para la nueva ayuda humanitaria, aún queda mucho por hacer.
And despite a recent pledge of an additional $218 million for new humanitarian aid a lot work more remains to be done. UNICEF Goodwill Ambassador, Yuna Kim makes an appeal for continued support in the Horn of Africa.
Y pese al compromiso reciente de 218 millones más, para la nueva ayuda humanitaria, aún queda mucho por hacer. La Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, Serena Williams, hace un llamamiento para el apoyo continuado en el Cuerno de África. Véalo en RealPlayer
We welcome the Bank and the IMF's recent pledge to support countries to benefit fully from a more liberalized trading system.
Acogemos con satisfacción la reciente promesa del Banco y el Fondo de ayudar a los países a beneficiarse plenamente de un sistema de comercio más liberalizado.
On this issue, I really do support the Swedish Minister for Equality who, with her recent pledge to use legislation to introduce quotas if we cannot get more women onto company boards, has hopefully also promised a new approach.
Sobre este tema, apoyo realmente a la Ministra sueca de Igualdad que, con su reciente compromiso de proponer leyes para establecer cuotas si no logramos un mayor número de mujeres en las juntas directivas de las empresas, ha prometido también un nuevo enfoque.
Human rights activities were insufficiently funded and it was therefore important, first of all, for Member States to support the recent pledge to double regular budgetary contributions to OHCHR.
Las actividades relativas a los derechos humanos están insuficientemente financiadas y, por consiguiente, es importante que, antes que nada, los Estados Miembros respalden el reciente compromiso de doblar las contribuciones al presupuesto ordinario de la OACDH.
Her delegation hoped that the international community would continue to lend its support to that important humanitarian programme and in that connection thanked the Japanese Government for its recent pledge of US$ 20 million for CPA.
Su delegación espera que la comunidad internacional siga prestando su apoyo a ese importante programa humanitario y, a ese respecto, da las gracias al Gobierno del Japón por su reciente promesa de 20 millones de dólares para el CPA.
In Brazil, for example, President Jair Bolsonaro's recent pledge to open indigenous reserves for development has already prompted an influx of armed bands of land grabbers.
En Brasil, por ejemplo, el reciente compromiso del presidente Jair Bolsonaro de permitir la explotación de reservas indígenas para el desarrollo ya ha provocado una afluencia de acaparadores de tierras armados con motosierras y pistolas.
The recent pledge by the Democratic National Committee chair to support only candidates who embrace the radical unrestricted abortion license is very disturbing.
La reciente promesa del presidente del Comité Nacional Demócrata (DNC, por sus siglas en inglés) de apoyar únicamente a los candidatos que acepten la licencia radical ilimitada para el aborto es muy inquietante.
He said raising additional financing for food security must be a key outcome in Copenhagen, and highlighted the EU's recent pledge at the G8 Summit in L'Aquila.
También dijo que la obtención de financiamiento adicional para la seguridad alimentaria debe ser un resultado clave en Copenhague, e hizo hincapié en la reciente promesa de la UE en la Cumbre del G8 en L'Aquila.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recent pledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
