Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent ratification
Vertaling van "recent ratification" in Spaans
Kuwait announced its recent ratification of the amendment.
Kuwait anunció su reciente ratificación de la enmienda.
It also considered highly encouraging the recent ratification of a number of international human rights conventions.
También considera muy positiva la reciente ratificación de una serie de convenciones internacionales sobre los derechos humanos.
Uruguay welcomed Panama's acceptance of most recommendations and the information on the process of recent ratification of some international human rights instruments.
El Uruguay acogió con satisfacción la aceptación por Panamá de la mayoría de las recomendaciones, así como la información sobre el proceso de ratificación reciente de algunos instrumentos internacionales de derechos humanos.
The Convention had been given new momentum, as evidenced by its recent ratification by Morocco, but a strategy designed to achieve universal ratification was required.
La Convención ha recibido un nuevo impulso, como muestra su ratificación reciente por Marruecos, pero necesita una estrategia concebida para lograr su ratificación universal.
We particularly welcome the recent ratification by Canada - a country with which we have worked closely and with which we share many common perspectives on oceans issues.
Celebramos en especial la reciente ratificación del Canadá, país con el que hemos trabajado estrechamente y con el que compartimos numerosas perspectivas comunes sobre las cuestiones oceánicas.
France commended Laos for its recent ratification of important human rights conventions.
Francia elogió a Laos por la reciente ratificación de convenciones importantes de derechos humanos.
Kyrgyzstan noted the commitment to improving and strengthening human rights institutions in constructive cooperation with treaty bodies and special procedures, the standing invitation to all special procedures and the recent ratification of OP-CRC-SC.
Kirguistán señaló la voluntad del Estado examinado de mejorar y fortalecer las instituciones de derechos humanos mediante una cooperación constructiva con los órganos de tratados y los procedimientos especiales, la invitación permanente a todos los procedimientos especiales y la reciente ratificación del OP-CRC-SC.
SAMOA stressed the vulnerability of small island developing states (SIDS) and expressed hope that its recent ratification would facilitate technical, scientific and financial cooperation.
SAMOA destacó la vulnerabilidad de los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEIDs) y expresó su esperanza de que su reciente ratificación facilite la cooperación técnica, científica y financiera.
In this respect, we commend the GOI for its recent ratification of key ILO Conventions relating to those core standards.
A ese respecto, felicitamos al GDI por su reciente ratificación de convenciones clave de la OIT relacionadas con esas normas esenciales.
It was heartening, therefore, that with the recent ratification of Colombia, the number of annex II States that have yet to ratify has now fallen into the single digits.
Por lo tanto, resultó alentador que, con la reciente ratificación de Colombia, la cantidad de Estados incluidos en el anexo II que aún deben ratificarlo se redujera a números de una sola cifra.
We therefore welcome the recent ratification of the CTBT by Ghana and Guinea as a positive development and a step in the right direction.
Por lo tanto, acogemos con agrado la reciente ratificación del TPCE por Ghana y Guinea como un acontecimiento positivo y un paso en la dirección correcta.
Plans have been made to promote conditions conducive to the social well-being of children with disabilities as follow-up to the country's recent ratification of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Se han formulado planes para promover condiciones conducentes al bienestar social de los niños con discapacidad, a raíz de la reciente ratificación por el país de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.
Malawi remains committed to the fight against terrorism, as demonstrated by the Government's recent ratification of and accession to four United Nations conventions pertaining to the fight against terrorism.
Malawi sigue comprometido en la lucha contra el terrorismo tal como lo demostró su Gobierno con la reciente ratificación y adhesión a cuatro convenciones de las Naciones Unidas relativas a la lucha contra el terrorismo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recent ratification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 60 ms.
