Vertaling van "reciprocating piston engine" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
motor de émbolo alternativo
motor de émbolo (pistón) alternativo
1,000 cc, for the transport of persons, used 781.20-12 Passenger cars with spark ignition internal combustion reciprocating piston engine, of a
781.20-09ex | Los demás vehículos automóviles con motor de émbolo alternativo, de encendido por chispa, de cilindrada no superior a 1.000 cm3, para el transporte de personas, usados.
432 | 87112020 | Motocicletas con motor de émbolo alternativo, 100 cm3 < cilindrada = 125 cm3
Turbochargers, electronic ignition, engine management, adjustable camshafts and automatic start-stop are just some of the tricks employed by engine developers to squeeze the highest performance out of the reciprocating piston engine, as it known in the trade.
Turbocompresores, encendido electrónico, árbol de levas ajustable y start-stop automático son solo algunas de las mejoras creadas por los desarrolladores de motores para exprimir al máximo el motor de pistón alternativo, como se lo conoce comúnmente.
The type of engine (two-stroke or four-stroke, reciprocating piston engine or rotary-piston engine, number and capacity of cylinders, number and type of carburettors or injection systems, arrangement of valves, rated maximum net power and corresponding engine speed).
Tipo de motor (de dos o cuatro tiempos, de émbolo alternativo o rotativo, número y volumen de los cilindros, número y tipo de carburadores o de sistemas de inyección, disposición de las válvulas, potencia máxima neta nominal y régimen correspondiente).
type of engine (two or four-stroke, reciprocating piston engine or rotary-piston engine, number and capacity of cylinders, number and type of carburettors or injection systems, arrangement of valves, net maximum power and corresponding speed).
Tipo de motor (dos o cuatro tiempos, de émbolo alternativo o rotativo, número y volumen de los cilindros, número y tipo de carburadores o de sistemas de inyección, disposición de las válvulas, potencia neta máxima y régimen de giro correspondiente).
8703600000 80 (2/0): Other vehicles, with both spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine and electric motor as motors for propulsion, capable of being charged by plugging to external source of electric power
8703600000 80 (2/0): Los demás vehículos, equipados para la propulsión con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa y con motor eléctrico, que se puedan cargar mediante conexión a una fuente externa de alimentación eléctrica
| - Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine, excluding vehicles specially designed for travelling on snow, golf cars and similar vehicles, ambulances and hearses; | |
| - Los demás vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo de encendido por chispa, excepto los vehículos especialmente concebidos para desplazarse sobre nieve; vehículos especiales para transporte de personas en campos de golf y vehículos similares, ambulancias y coches fúnebres; | |
| - Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine: | |
| - Otros vehículos con combustión interna por chispa similar a los motores a pistón: | |
The C111 Type I was powered, not by a reciprocating piston engine but a wankel engine.
Para propulsar el C111 modelo I no se utiliza un motor de pistones, sino un motor rotativo.
| Vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine: | | Domestic manufacturer on condition of annual output of 1,000 automobiles or 1,000 motorcycles.
| Vehículos con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido por chispa: | | Fabricante nacional en condiciones de producir anualmente 1.000 automóviles o 1.000 motocicletas.
Motor caravans with a spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity > 1500 cm3 but <= 3000 cm3
Auto-caravanas de gasolina, de cilindrada > 1500 cm3, <= 3000 cm3
8703.10 | - Vehicles specially designed for travelling on snow; golf cars and similar vehicles | Proposals as specified for the heading | | - Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine: | |
8703.10 | - Vehículos especialmente concebidos para desplazarse sobre nieve; vehículos especiales para transporte de personas en campos de golf y vehículos similares | Propuestas idénticas a las especificadas para la partida |
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.