I've been reckless in the past.
Yo también he sido imprudente.
"Allowing this technology to be used without proving its safety is reckless in the extreme, as the millimeter waves are known to have a profound effect on all parts of the human body."
"Permitir que esta tecnología se utilice sin probar su seguridad es extremadamente imprudente, ya que se sabe que las ondas milimétricas tienen un efecto profundo en todas las partes del cuerpo humano".
Ismail was lavish and at times, reckless in his expenses.
Ismail era lujoso y a veces imprudente en sus gastos.
He was reckless in his personal life, a drinker.
Era un imprudente en su vida personal, un bebedor.
I'd never witnessed anything so reckless in all my life.
Nunca había sido testigo de algo tan temerario en mi vida.
He'd been reckless in many ways, but had always been lucky.
Había sido temerario en muchos sentidos, pero siempre había tenido suerte.
Meaning of the dream: do not be reckless in your business
Interpretación de los sueños: no seas imprudente en su negocio
Believing the best and reckless in abandon,
Creyendo lo mejor y imprudente en el abandono,
You cry out loud when you're reckless in the dark
Gritas en voz alta cuando eres imprudente en la oscuridad
Tough to sit on the rocks, wander the rocks, or any other use you can be reckless in mind.
Es difícil sentarse en las rocas, pasear por las rocas, o cualquier otro uso puede ser imprudente en mente.
A boy whose father is of increasingly reckless in terms of dress, we always explain that he is "man" as only girls of "moteaza" and that he has more important things to do than look around day in the mirror.
Un niño cuyo padre es de cada vez más imprudente en términos de vestimenta, siempre a explicar que es "hombre" como sólo las niñas de "moteaza" y que él tiene cosas más importantes que hacer que mirar a su alrededor día en el espejo.
Completely reckless in that thing.
Era completamente temeraria en ella.
I am reckless in pursuit of brownie points.
Soy imprudente en la búsqueda de tantos.