Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recognising that
Vertaling van "recognising that" in Spaans
reconociendo que
reconocimiento de que
conscientes de que
consciente de que
teniendo en cuenta que
habida cuenta de que
Treating every customers and employees with respect and diginity, recognising that people are the key to our success.
Tratar a todos los clientes y empleados con respeto y diginity, reconociendo que las personas son la clave de nuestro éxito.
Some states did this willingly, recognising that interstate tensions and conflicts were damaging the new nation.
Algunos estados hicieron esto de buena gana, reconociendo que las tensiones y los conflictos interestatales estaban dañando a la nueva nación.
Therefore he is right in recognising that guidelines are exactly that.
Por tanto, tiene razón al reconocer que las directrices son justo eso.
It also means recognising that some groups face a heightened risk of infection.
Eso también significa reconocer que algunos grupos corren un mayor riesgo de contagio.
It very rarely goes beyond recognising that there is a problem.
Rara vez va más allá de reconocer que hay un problema.
Awakening to this is recognising that you've always been this.
Despertar a esto es reconocer que siempre has sido esto.
We should be realistic in recognising that this will not be an easy conversation to have.
Debemos ser realistas y reconocer que no serán conversaciones fáciles.
Another is a sense of community - recognising that together we can be more.
Otro es el sentimiento de comunidad; reconocer que podemos ser mejores si nos unimos.
But that would mean recognising that the common project is more important than selfish interests.
Pero esto implicaría reconocer que el proyecto común va más allá de los intereses egoístas.
Rabadash, rather than recognising that his plan has failed, lays siege to the castle.
Rabadash, en lugar de reconocer que su plan ha fracasado, pone sitio al castillo.
recognising that land management is a national responsibility
Reconociendo que la administración de la tierra es una responsabilidad nacional
The person tends to avoid such a situation even while recognising that the fear is excessive or irrational.
La persona tiende a evitar la situación fóbica, aunque reconoce que el miedo es excesivo o irracional.
It is through recognising that we coexist with images that the fear emerges of being replaced by them.
Es al reconocer que convivimos con imágenes que emerge el miedo a ser reemplazados por ellas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recognising that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1641. Exact: 1641. Verstreken tijd: 76 ms.
