Vertaling van "recognized when you return" in Spaans
reconocido cuando regrese
reconocido cuando vuelva
reconocer cuando regrese
This enables your computer to be recognized when you return to our website.
Esto permitirá que su ordenador sea reconocido cuando regrese a nuestra página web.
Thus, your computer can be recognized when you return to the website.
Por lo tanto, su ordenador puede ser reconocido cuando regrese al sitio web.
This, in turn, enables your computer to be recognized when you return to the website.
Esto permite, a su vez, que su ordenador sea reconocido cuando vuelva a visitar la página web.
This allows your computer to be recognized when you return to the site.
De este modo, su ordenador puede ser reconocido cuando vuelva a visitar nuestra página web.
This allows your computer can be recognized when you return to our site.
Esto permite que el equipo se puede reconocer cuando regrese a nuestro sitio.
Cookies can be stored on the hard drive of the user's computer so that it can be recognized when you return to our website.
Las "cookies" pueden almacenarse en el disco duro del ordenador del usuario de manera que se le pueda reconocer cuando regrese a nuestro sitio web.
This means that your computer can be recognized when you return to our website.
Esto significa que su ordenador puede ser reconocido cuando regrese a nuestra web.
Through them, your computer can be recognized when you return to our website.
De esa forma, su ordenador podrá ser reconocido cuando regrese a nuestro sitio web.
They will also make sure you are recognized when you return to a website.
También asegúrese de que está reconocido cuando regrese a un sitio web.
This will allow your computer to be recognized when you return to our website.
De esa forma, su ordenador podrá ser reconocido cuando regrese a nuestro sitio web.
This will allow your computer to be recognized when you return to our website.
De este modo, su ordenador puede ser reconocido cuando vuelva a visitar nuestra página web.
Some cookies are deleted once you close your browser, while other cookies are retained even after you close your browser so that you can be recognized when you return to a website.
Algunas cookies se eliminan una vez que cierra el navegador, mientras que otras cookies se conservan incluso después de cerrar el navegador para que pueda ser reconocido cuando regrese a un sitio web.
As a result, your computer can be recognized when you return to the website.
Esto permite que su PC sea reconocido cuando regrese a nuestro sitio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.