Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recognizing that it is difficult
Vertaling van "recognizing that it is difficult" in Spaans
reconociendo que es difícil
To encourage domestic investment, and recognizing that it is difficult to tax assets held abroad, an "exit" tax could also be imposed on capital taken out of the country.
Para estimular la inversión local, y reconociendo que es difícil imponer impuestos a activos colocados en el exterior, también se podría crear un impuesto de "salida" sobre el capital que se saque fuera del país.
Recognizing that it is difficult to know how species will respond to climate change, we present an alternative proposal based on spaces instead of species.
Reconociendo que es difícil conocer como responderán las especies ante el cambio climático, presentamos una propuesta alternativa basada en los espacios.
This evaluation, recognizing that it is difficult to change entrenched attitudes and participation through information and education alone, posits that to have real effect there will be a need for fundamental change in incentives and institutions.
En esta evaluación, en la que se reconocía que era difícil modificar las actitudes arraigadas y la participación únicamente mediante la información y la educación, se sostenía que, para conseguir un efecto real, sería necesario un cambio fundamental en los incentivos y las instituciones.
It is necessary to take account of the views of the representatives of these peoples, while recognizing that it is difficult to be sure that the views expressed in international forums always represent a consensus in indigenous communities. page
Es necesario tomar en cuenta las opiniones de los representantes de esos pueblos, sin dejar de reconocer por ello que resulta difícil tener la certeza de que las opiniones manifestadas en foros internacionales representan siempre consensos alcanzados por las comunidades indígenas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 47 ms.
