Vertaling van "recommend that you avoid using" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recomendamos que evite usar
recomendamos evitar usar
We recommend that you avoid using unofficial downloaders/installers, since most "bundle" unwanted apps.
Le recomendamos que evite usar los instaladores o descargadores no oficiales, ya que casi todos "empaquetan" apps no deseadas.
For portability's sake to non-troff translators we recommend that you avoid using anything other than tbl(1), and Linux can detect that automatically.
Por el bien de la portabilidad a traductores que no se basan en troff, recomendamos que evite usar cualquier otra cosa que no sea tbl(1). Linux puede detectar eso automáticamente.
We recommend that you avoid using this attribute and instead ensure your layout resizes for larger screens by following the recommendations in this document.
Te recomendamos evitar usar este atributo y, como alternativa, asegurarte de que el tamaño de tu diseño se ajuste para pantallas más grandes siguiendo las recomendaciones de este documento.
We recommend that you avoid using a power-washer on your paving for a minimum of 30 days after applying Joint-It Simple.
Recomendamos evitar usar una máquina de lavado a presión durante al menos 30 días después de haber aplicado el producto Joint-It Simple.
Especially if you were planning to use an external SSD as a primary startup disk, or if you tend to reboot your Mac a lot, we recommend that you avoid using these two external SSDs.
Sobre todo si piensa usar un SSD externo como disco de arranque primario, o si suele reiniciar mucho el Mac, recomendamos que evite usar estos dos SSD externos.
We recommend that you avoid using the QPL for anything that you write, and use QPL-covered software packages only when absolutely necessary.
Recomendamos que evite usar la QPL para cualquier cosa que escriba, y use paquetes de software cubiertos por la QPL solo cuando sea absolutamente necesario.
Therefore, we recommend that you avoid using the Dynamic Disk type in your VMs if possible.
Por lo tanto, recomendamos que evite usar el tipo de Disco Dinámico en sus VM si es posible.
We recommend that you avoid using rechargeable batteries because power will be significantly reduced.
Recomendamos no utilizar pilas recargables ya que la potencia se verá claramente reducida.
So, we'd recommend that you avoid using paper and handwriting at the beginning.
Por lo tanto, recomendamos que evite utilizar papel o escritura a mano en el principio.
Most tattoo artists will recommend that you avoid using lotions that are scented, colored or contain glitter.
La mayoría de los tatuadores recomiendan no usar cremas con aroma, colorante ni que contengan brillantina.
For this reason, we recommend that you avoid using confidential information in file or folder names.
Por esta razón, se recomienda evitar el uso de información confidencial en los nombres de archivo o carpeta.
If your system environment has these parameters, we strongly recommend that you avoid using the file-locking feature.
Si su sistema tiene esos parámetros, le aconsejamos vivamente que evite utilizar la característica de bloqueo de archivos.
And like with all coatings, we recommend that you avoid using metal cutlery or utensils, to avoid damaging coatings.
Como con todos los revestimientos, te aconsejamos no usar cubiertos ni utensilios de metal, para no dañar los revestimientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.