Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reconstruct themselves
Vertaling van "reconstruct themselves" in Spaans
reconstruirse
reconstruyen
All are entitled to forgiveness, and all are entitled to forgive in order to build the family and to reconstruct themselves.
Todos tienen derecho al perdón y todos tienen derecho a perdonar para construir la familia y reconstruirse.
More than half of families cannot be considered families per se and have no desire to revive and reconstruct themselves. The number of people who don't wish to marry has reached 70%!
Más de la mitad de las familias no pueden ser consideradas familias per se y no tienen ningún deseo de restablecerse y reconstruirse ¡El número de personas que no desean casarse ha llegado al 70%!
They allow women to reconstruct themselves both from a cosmetic and a psychological point of view... Inflatable
Permiten que las mujeres puedan reconstruirse tanto en el aspecto estético como psicológico... Hinchable
If blocked, these laser beams can reconstruct themselves on the other side of the obstacle.
Ante un obstáculo, estos haces láser pueden reconstruirse por sí solos al otro lado del mismo.
Letters can collapse and reconstruct themselves or move to form other words in a time-reversal transition.
Las letras se destruyen y se reconstruyen o se mueven para formar palabras distintas en una transición que invierte el tiempo.
If individuals do not reconstruct themselves based on a number of values, and if they do not reach a certain degree of autonomy, they will remain easy victims of alienation and dependency.
Si los individuos no se reconstruyen a sí mismos sobre una base de valores, y si no alcanzan un cierto grado de autonomía, seguirán siendo víctimas fáciles de la alienación y la dependencia.
In the aftermath of a conflict, national structures are invariably struggling to work hard to reconstruct themselves from scratch - or at the very least, from the ashes of the conflict.
A raíz de un conflicto, las estructuras nacionales invariablemente luchan por trabajar duro para reconstruir ellos mismos desde cero - o por lo menos, de las cenizas del conflicto.
Edges are, however, consistent and penetrable. They redefine themselves; they broaden their influence; they move; they construct and reconstruct themselves; they dissolve, they disappear; they are finite.
Los bordes son, sin embargo, consistentes y penetrables: Se redefinen, amplían su influencia, se desplazan; se construyen y reconstruyen, se disuelven, desaparecen; son finitos.
Three old seas addresses memory, a recurrent theme of Arístides Vargas, and like all his plays combines humor, tenderness, despair and the innocence of characters who attempt to reconstruct themselves.
Tres viejos mares gira en torno a la memoria, un tema recurrente de Arístides Vargas, y como todas sus obras conjuga el humor, la ternura, la desesperación y la inocencia de unos personajes que tratan de reconstruirse a si mismos.
There are many Greys, I would like to point out, that do not desire to steal your DNA to reconstruct themselves, and know that they must earn the privilege to become Ascending Sons.
Hay muchos Grises, me gustaría señalarlo, que no desean robar su ADN para reconstruirse a sí mismos, y saben que ellos deben ganar el privilegio de llegar a ser Hijos Ascendidos.
In other words, what were the principles of cohesion in these communities and how did they reconstruct themselves with regard to the principle of the sovereignty of the people?
Y, para reformular, ¿cuáles eran los fundamentos de la cohesión de estas comunidades y cómo se recompusieron bajo el principio de la soberanía popular?
Will these countries truly reconstruct themselves or will they repeat their terrible cycle of "more of the same"-or worse-yet again?
¿Se reconstruirán de verdad estos países o se repetirá el ciclo nefasto del "más de lo mismo"... y cada vez peor?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reconstruct themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
