We do retroactive health plan terminations as part of our monthly record-keeping.
Hacemos anulaciones de planes de salud retroactivas como parte de nuestro registro mensual.
Clients are notified ahead of the settlement date for record-keeping purposes.
Los clientes son notificados con anticipación a la fecha de liquidación para fines de registro.
They will only be used to guarantee the booking and for record-keeping purposes.
Estos serán utilizados únicamente para garantizar la reservación e integrar el registro.
We will also be in need of office and record-keeping materials.
También estaremos con necesidad de oficina y materiales de registro.
The choice of methods for record-keeping is a national prerogative.
La elección de los métodos de registro es prerrogativa nacional.
A total clearance of digital files helped streamline the organization's record-keeping process.
Una limpieza total de archivos digitales ayudó a optimizar el proceso de registro de la organización.
The licensed practical nurse took notes during the patient examination for better record-keeping.
La enfermera práctica licenciada tomó notas durante la examinación del paciente para un mejor registro.
The meter maid's meticulous record-keeping ensures accurate ticketing for violations.
El meticuloso registro del vigilante de estacionamiento garantiza la exactitud de las multas por infracciones.
Her careful record-keeping made settling the reckoning much easier.
Su cuidadoso registro de gastos facilitó mucho el ajuste de cuentas.
And improved maintenance and record-keeping means higher resale value.
Y un mejor mantenimiento y registro significa mayor valor de reventa.
Some speakers stressed the advantages of computerized record-keeping systems.
Algunos oradores destacaron las ventajas de los sistemas de registro informatizados.
A system of marking, tracing and record-keeping exists in Pakistan.
En el Pakistán, existe un sistema de marcaje, trazado y registro.
Invented by Herman Hollerith, the tabulating machine transformed record-keeping processes.
Inventada por Herman Hollerith, la máquina tabuladora transformó los procesos de registro.