Cut even cross-section slices if slicing rectangular blocks of cheese.
Corta rebanadas uniformes y transversales en caso de que cortes bloques rectangulares de queso.
The export engine treats text, images, and rectangles as rectangular blocks.
El motor de exportación trata el texto, las imágenes y los rectángulos como bloques rectangulares.
The building is symmetrical, made up of four rectangular blocks
El edificio es simétrico, hecho con cuatro bloques rectangulares
Please read the written words in the 5 rectangular blocks.
Por favor leer las palabras escritas en los 5 bloques rectangulares.
The town has considerable remains of walls made of rectangular blocks of masonry and also of a number of cisterns.
El pueblo posee numerosos restos de muros construidos con bloques rectangulares de albañilería, además de unas cuantas cisternas.
Quarried rock, hewn in rectangular blocks, or ashlars, was dressed off site.
La roca extraída de cantera se cortaba en bloques rectangulares, o ashlars, que se labraban fuera del sitio.
The library's massing consists of two simple rectangular blocks that are offset horizontally from one another, but the internal spatial organization is deceptively more complex.
Si bien la agrupación de la biblioteca consiste en dos simples bloques rectangulares desplazados horizontalmente entre sí, la organización espacial interna es engañosamente más compleja.
The town was divided in rectangular blocks with a well designed geometrical scheme that seems a town to be designed by modern architects.
El pueblo se dividía en bloques rectangulares con un esquema geométrico bien planeado que da la impresión de ser un pueblo diseñado por arquitectos modernos.
rectangular blocks of a net weight of not more than 7 kg,
"en bloques rectangulares de un peso neto inferior o igual a 7 kg",
Built in rectangular blocks of coral stone, made of 'masonry' or a variety of construction rocks firmly holding the walls.
Construida en bloques rectangulares de piedra de coral, hechas de 'mampostería' o una variedad de rocas de construcción que sostienen firmemente las paredes.
Railway sleepers, the rectangular blocks that can be seen under railroad tracks, have not evolved much over the years.
Las traviesas de ferrocarril, los bloques rectangulares que pueden verse debajo de las vías del tren, no han evolucionado mucho con el paso de los años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.