If you only want part of the picture, select the rectangular marquee tool at the top of the Tools panel.
Si solo quieres copiar una parte de la imagen, selecciona la herramienta "Marco rectangular" en la parte superior del panel de "Herramientas".
This option can be found under the "Rectangular Marquee" tool.
(For rectangular marquee selections, the selected area and preview are identical, so choosing Selection from the mask option menus above has no effect.) Thaw areas
(Para las selecciones de marco rectangular, el área seleccionada y la previsualización son idénticas; así pues, si se elige la opción Selección en los menús de opciones de máscara anteriores, no ocurrirá nada).
In order to do so, we make a selection like the one in the picture with the Rectangular Marquee tool.
Para ello haremos una selección como la que hay en la imagen con la herramienta marco rectangular.
When you select something with the "Rectangular Marquee" tool, it is always a selection from one corner to another corner.
Cuando selecciones un elemento con la herramienta "Marco rectangular", siempre será una selección de una esquina a otra esquina.
I do not give much explanation here because it works the same way as the "Rectangular Marquee" tool and has the same options.
No voy a explicar mucho en esta parte, ya que dicha herramienta funciona de la misma manera que el "Marco rectangular" y tiene las mismas opciones.
Selecting the sky and top of mountains with the Rectangular Marquee tool (top).
Selección del cielo y de las cumbres de las montañas con la herramienta Marco rectangular (arriba).
Now on the source layer of the image (background layer) that we left without changes, select a part of the image using the Rectangular Marquee tool (see the example below).
En la capa original de la imagen (capa de fondo), que se dejó sin cambios, seleccione una parte de la imagen con la herramienta Marco rectangular.
If you want to move the selection, choose the "Rectangular Marquee" tool (1), place the cursor in the selection and drag it to the desired position (2).
Si deseas mover la selección, elige la opción "Marco Rectangular" de la herramienta (1), coloca el cursor en la selección y arrastrarlo hasta la posición deseada (2).
Remember to hold Shift after you make your first selection and not before because, if not, what the Rectangular Marquee tool is going to do is select in a square shape.
Recuerda pulsar Mayús después de la primera selección y no antes porque, si no, lo que hará la herramienta Marco rectangular será una selección de forma cuadrada.
Choose the Rectangular Marquee Tool to select a square area.
Con la herramienta Marco rectangular seleccione un área cuadrada.
Select a rectangular area using Rectangular Marquee Tool.
Seleccione un área rectangular con la herramienta Marco rectangular.
Rectangular Marquee tool: Draws square or rectangular selection borders.
Herramienta Marco rectangular: dibuja bordes de selección cuadrados o rectangulares.