I think I can clarify the image with a recursive algorithm.
We can construct a divide and conquer recursive algorithm to solve this problem.
On the other hand the recursive algorithm goes as follows.
Por otro lado, el algoritmo recursivo funciona como sigue.
Many times a recursive algorithm is translated into an iterative one.
Muchas veces un algoritmo recursivo se traduce en uno iterativo.
How that expression naturally translated into a recursive algorithm.
Como esa expresión, naturalmente, se tradujo en un algoritmo recursivo.
Again, we have a recursive algorithm in this case.
En este caso tenemos nuevamente un algoritmo recursivo.
We may be able to reconstruct the directory with a recursive algorithm.
Podríamos reconstruir el directorio con un algoritmo recursivo.
You conceived the patent itself like a recursive algorithm.
Usted concibió la propia patente como un algoritmo recursivo.
Both versions must use the same recursive algorithm.
Ambas versiones deben usar el mismo algoritmo recursivo.
The second way is a recursive algorithm.
La segunda es un algoritmo recursivo.
However, a recursive algorithm might turn to be slightly slower because
Sin embargo, un algoritmo recursivo puede volverse ligeramente más lento porque
Josh, you wouldn't know a recursive algorithm if it bit you on your asymptote.
Josh, tú no reconocerías un algoritmo recursivo aunque te mordiera en el cubito.
In particular, the second recursive algorithm looks nothing like what we learned back in grade school.
En particular, el segundo algoritmo recursivo nada parece lo que hemos aprendido en grado escuela.