And you won't squeeze one red cent out of us.
Por lo que no sacarán ni un centavo de nosotros.
But your boss won't see one red cent of that money.
Pero tu jefe no verá un centavo del dinero.
She refused to invest a red cent in such a risky project.
Ella se negó a invertir un céntimo en un proyecto tan arriesgado.
I don't have a red cent left after paying all these bills.
No me queda ni un céntimo después de pagar todas estas facturas.
He tracks every red cent in a notebook to control his spending.
Apunta cada céntimo en una libreta para controlar sus gastos.
After the divorce, he walked away without a red cent to his name.
Después del divorcio, se quedó sin un céntimo a su nombre.
That painting looks fake; I wouldn't offer a red cent for it.
Ese cuadro parece falso; no ofrecería ni un céntimo por él.
I wouldn't give a red cent for his chances of getting elected.
No daría ni un céntimo por sus posibilidades de salir elegido.
This coupon isn't worth a red cent; it already expired last month.
Este cupón no vale un céntimo; ya caducó el mes pasado.
He wouldn't pay a red cent for something he considered completely worthless.
No pagaría un céntimo por algo que considera completamente inútil.
You know we haven't a red cent in the bank.
Tú sabes que nosotros no tenemos ni un céntimo en el banco.
After that mistake, she felt like she was worth a red cent.
Después de ese error, se sintió como si no valiera ni un céntimo.
At this point, I wouldn't give a red cent for their excuses.
En este punto, no daría ni un céntimo por sus excusas.