Children laughed as they roasted marshmallows over the red hot fire.
Los niños reían mientras asaban malvaviscos sobre el fuego al rojo vivo.
Standing by the fireplace, I could feel the red hot coals crackling softly.
De pie junto a la chimenea, podía sentir las brasas al rojo vivo crepitando suavemente.
The blacksmith pounded the red hot iron to shape it into a fine sword.
El herrero golpeaba el hierro candente para darle forma de una fina espada.
He stood too close to the red hot grill, making everyone else nervous.
Se paró demasiado cerca de la parrilla candente, poniendo nerviosos a los demás.
This way, the charcoal becomes nice and red hot.
We admired the red hot embers as the campfire slowly died down.
Admiramos las brasas candentes mientras la fogata lentamente se apagaba.
The candidate's policies are a red hot concern for voters in the upcoming election.
Las políticas del candidato son un tema candente para los votantes en las próximas elecciones.
And look now, look at the brake discs glowing red hot.
Y mirad ahora como los discos de freno brillan al rojo vivo.
The debate over climate change remains a red hot issue for policymakers.
El debate sobre el cambio climático sigue siendo un tema candente para los legisladores.
And it takes a little time for a band to get red hot.
Y te lleva un tiempo que la banda este al rojo vivo.
One game in and the seat is already red hot.
Un partido y el asiento ya está al rojo vivo.
I have a friend who is red hot with pain.
Tengo un amigo que está al rojo vivo de dolor.
The atmosphere was filled with debris that then turned red hot.
La atmósfera estaba llena de escombros que luego se pusieron al rojo vivo.