Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
red peril
Definitie
Vertaling van "red peril" in Spaans
Definitie
The documentary explores how the red peril shaped foreign policy for decades.
El documental explora cómo el peligro rojo moldeó la política exterior durante décadas.
Many politicians used the fear of the red peril to gain votes.
Muchos políticos utilizaron el miedo al peligro rojo para ganar votos.
Leaders invoked the red peril whenever they wanted to silence progressive movements.
Los líderes invocaban el peligro rojo cuando querían silenciar los movimientos progresistas.
The novel portrays a small town consumed by paranoia over the red peril.
La novela retrata un pequeño pueblo consumido por la paranoia ante el peligro rojo.
The film criticizes how governments exploited the red peril to expand surveillance.
La película critica cómo los gobiernos explotaron el peligro rojo para ampliar la vigilancia.
Some historians argue that the red peril was exaggerated to justify repression.
Algunos historiadores sostienen que el peligro rojo se exageró para justificar la represión.
Propaganda posters depicted the red peril as an enemy at the nation's gates.
Los carteles de propaganda retrataban el peligro rojo como un enemigo a las puertas de la nación.
Schools revised their curricula, supposedly to protect children from the red peril.
Las escuelas revisaron sus planes de estudio, supuestamente para proteger a los niños del peligro rojo.
Old campaign ads reveal how parties exaggerated the red peril to discredit opponents.
Los viejos anuncios de campaña revelan cómo los partidos exageraban el peligro rojo para desacreditar a sus oponentes.
In its agitation, fascism, desirous of winning these masses to its own side, tries to set the mass of the working people in town and countryside against the revolutionary proletariat, frightening the petty bourgeoisie with the bogey of the "Red peril."
El fascismo, en sus campañas de agitación encaminadas a conquistarse esas masas, intenta contraponer las masas trabajadoras de la ciudad y del campo al proletariado revolucionario y asustar a los pequeñoburgueses con el fantasma del "peligro rojo".
The system always enjoys more popular support when it has its own political boogeyman who unites the populists against a «common enemy» (red peril).
El sistema siempre goza de más apoyo popular cuando tiene a su propia amenaza política imaginaria que une a los populistas contra un «enemigo común» (peligro rojo).
During the 1919 elections, the French bourgeoisie took the opportunity to focus the campaign on the "red peril" by fuelling the demonisation of the revolution and the Bolsheviks.
Durante las elecciones de 1919, la burguesía francesa aprovechó la ocasión para centrar la campaña sobre el "peligro rojo" alimentando la demonización de la revolución y de los bolcheviques.
During the Cold War, newspapers constantly warned citizens about the red peril.
Durante la Guerra Fría, los periódicos advertían constantemente a los ciudadanos sobre el peligro rojo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor red peril in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
