We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you went back and redrew the map, you would now have huge exchanges of populations.
Si fuéramos atrás en el tiempo y redibujáramos los mapas, tendríamos ahora grandes intercambios de población.
the Gutenberg printing press led to religious wars, revolutionary and reactionary terror, redrew the map of Europe, the continent settled by three types of refugees: political, economic and religious.
La imprenta de Gutenberg llevó a guerras religiosas, al terror revolucionario y reaccionario, cambió el trazado del mapa de Europa, el continente se estableció mediante tres tipos de refugiados: políticos, económicos y religiosos.
After the war, the victors redrew the map of Europe.
Después de la guerra, los vencedores volvieron a dibujar el mapa de Europa.
The Sykes-Picot Agreement of 1916 was a secret deal signed by the British and the French, which redrew the map of the Middle East, assigning areas of direct control, as well as spheres of influence, to each of the two colonial powers.
El acuerdo Sykes-Picot de 1916 fue un pacto secreto firmado por los británicos y los franceses, que redibujó el mapa del Oriente Medio, y le asignó zonas de control directo, así como esferas de influencia, a cada una de las dos potencias coloniales.
The Delimitation Commission therefore redrew the map and renamed many of the seats to match changes in place names.
Por lo tanto, la Comisión de Delimitación redibujó el mapa y cambió el nombre de muchos de los asientos para que coincidieran con los cambios en los nombres de los lugares.
Because 80 years ago, when Wilson, Clemenceau, and Lloyd George redrew the map of Europe, small states were dysfunctional in times of both war and peace.
Porque hace 80 años, cuando Wilson, Clemenceau y Lloyd George redibujaron el mapa de Europa, los estados pequeños eran disfuncionales tanto en tiempo de guerra como de paz.
After the victory over Napoleon, the Congress of Vienna (September 1814 to June 1815) redrew the map of Europe.
Después de la derrota de Napoleón, el Congreso de Viena, 1814-1815, estableció un nuevo orden en Europa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.