Astronomers observed a significant redshift in the light from distant galaxies.
Los astrónomos observaron un corrimiento al rojo significativo en la luz de galaxias distantes.
A redshift greater than two indicates significant velocity in the object's motion.
Un corrimiento al rojo mayor de dos indica una velocidad significativa en el movimiento del objeto.
There is another, more important cause of high redshift values.
That is, the greater its redshift.
For many years, only active galaxies were found at high redshift.
We will return to this information after considering redshift.
Volveremos a usar esta información después de considerar el corrimiento al rojo.
They are the direct result of the assumption that redshift correlates with distance.
Son resultado directo de la asunción de que el corrimiento al rojo se relaciona con la distancia.
Think carefully about how you want to calculate the redshift to this cluster.
Piensa cuidadosamente acerca de cómo quieres calcular el corrimiento al rojo de este cúmulo.
In the section after that, you will learn more about how to measure redshift.
Después, aprenderás más acerca de cómo medir el desplazamiento al rojo.
Calculate the redshift to each galaxy cluster using the methods you recorded.
Calcula el corrimiento al rojo de cada cúmulo de galaxias usando los métodos que hayas guardado.
Each spectrum is run through a computer program that automatically determines the redshift.
Cada espectro es analizado por un programa de computadora que determina su desplazamiento al rojo automáticamente.
Applications include high redshift galaxies, star formation, exoplanets and protoplanetary systems.
Las aplcaciones incluyen galaxias con alto desplazamiento al rojo, formación estelar, exoplanetas y sistemas protoplanetarios.
Your graph should show that as magnitude increases, redshift increases.
Tu gráfica deberá mostrar que el desplazamiento al rojo aumenta al aumentar la magnitud.