We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Countries with a strong track record in reducing their aid dependency often have efficient tax collection systems.
Los países con una sólida tradición de reducción de su dependencia de la ayuda suelen tener sistemas de recaudación de impuestos eficientes.
Also distressing is the fact that, at the same time, some of those nations are reducing their aid presence in developing countries.
También es desalentador el hecho de que, al mismo tiempo, algunas de esas naciones estén reduciendo la ayuda que entregan a los países en desarrollo.
Even though there is a shared responsibility for the implementation of the right to education worldwide, there is presently a trend amongst donors of reducing their aid support for basic education.
A pesar de que existe responsabilidad compartida para la aplicación del derecho a la educación en todo el mundo, en la actualidad, se observa una tendencia entre los donantes a reducir su ayuda a partir de la educación básica.
The United Nations has already criticised the developed countries for reducing their aid to the poorest and admitted that, at this pace, not one of the eight objectives set out in 2000 will be achieved by the date predicted.
Naciones Unidas ya criticó a los países desarrollados por reducir las ayudas a los más pobres y admitió que, al ritmo actual, ninguno de los ocho objetivos fijados en 2000 se alcanzará en la fecha prevista.
Member States like Sweden, the Netherlands, the UK or Portugal have maintained their low levels of aid whereas Italy, Germany and Spain are rapidly reducing their aid levels.
Suecia, los Países Bajos, el Reino Unido y Portugal han mantenido sus bajos niveles de ayuda e Italia, Alemania y España están reduciendo los suyos rápidamente .
Member States like Sweden, the Netherlands, the UK or Portugal have maintained their low levels of aid whereas Italy, Germany and Spain are rapidly reducing their aid levels.
Suecia, los Países Bajos, el Reino Unido y Portugal han mantenido sus bajos niveles de ayuda e Italia, Alemania y España están reduciendo los suyos rápidamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.