Download for Windows Premium
Publiciteit
reference should not be made

Vertaling van "reference should not be made" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no debería hacerse referencia
Ms. BELMIR wondered whether, in the context of the observation that article 2 involved every article of the Convention, and bearing in mind the absolute prohibition of torture, reference should not be made to the other international human rights instruments.
La Sra. BELMIR se pregunta, en el contexto de la observación de que el artículo 2 abarca todos los artículos de la Convención, y teniendo presente la prohibición absoluta de la tortura, si no debería hacerse referencia a los demás instrumentos internacionales de derechos humanos.
Reference should not be made to the Committee's recent opinion on excise duties on tobacco, since it had been rejected by the Commission and the Council.
No debería hacerse referencia el reciente dictamen del Comité sobre los impuestos especiales sobre el tabaco, ya que ha sido rechazado por la Comisión y por el Consejo.
Hence, reference should not be made to services, concepts or symbols.
En consecuencia, no hay que remitirse a servicios, conceptos o símbolos.
He noted that WIPO had suggested that, at the end of paragraph 32, reference should not be made to the exclusive rights of licensors or licensees, because only owners had exclusive rights.
El orador señala que la OMPI ha sugerido que, al final del párrafo 32, no se haga referencia a los derechos exclusivos de los licenciantes o de los licenciatarios, porque sólo gozan de derechos exclusivos los propietarios.
For the same reasons as mentioned under "Notification" above, reference should not be made at this stage, in evaluating technical cooperation in this area, to the number of mentions of the transition period or the number of duly completed valuations.
Por las mismas razones que las notificaciones, no se puede hacer referencia, en esta etapa, al número de recursos al período de transición o al número de evaluaciones debidamente completadas para juzgar las actividades de cooperación técnica correspondientes.
It has consistently been Austria's position that such a reference should not be made in the text.
Austria siempre ha mantenido la posición de que no se debe hacer tal referencia en el texto.
Ms. Keller said that specific reference should not be made to focused reports in the first sentence of paragraph 8, as they related to a separate mechanism.
La Sra. Keller dice que no se debería hacer una referencia concreta a los informes sobre temas específicos en la primera oración del párrafo 8, ya que se refieren a un mecanismo distinto.
At this point reference should not be made exclusively to the Commission since, for example, the Statistical Programme Committee should also be involved in implementation and monitoring.
En este punto no cabe hacer referencia exclusivamente a la Comisión, pues el Comité del programa estadístico, por ejemplo, también debe participar en la aplicación y la supervisión.
Reference should not be made to Article 16 in general but to Article 16 (6), that expresses explicitly the need for cost-effective and proportionate control measure.
No debe hacerse referencia al artículo 16 en general, sino al apartado 6 del artículo 16, que señala explícitamente la necesidad de un nivel rentable y proporcionado para las medidas de control.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 89 ms.