Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to specific provisions
Vertaling van "reference to specific provisions" in Spaans
referencia a disposiciones específicas
They made reference to specific provisions of new laws or reforms of existing legislation targeting corruption and to relevant sanctions provided for crimes associated with corruption.
Hicieron referencia a disposiciones específicas de nuevas leyes o a reformas de la legislación existente de lucha contra la corrupción, y a las sanciones pertinentes previstas para delitos relacionados con la corrupción.
The relationship between the DSB authorization and the EC's claim to a presumption of compliance could also be decided with reference to specific provisions of the DSU.
La relación entre la autorización del OSD y la alegación por las CE de que hay una presunción de cumplimiento se determinaría también por referencia a disposiciones específicas del ESD.
He said that most of their proposals were, however, either systemic or made with reference to specific provisions of the various Agreements.
Dijo que, sin embargo, la mayoría de sus propuestas tenían carácter sistémico o se habían formulado en relación con disposiciones concretas de los distintos Acuerdos.
During the second substantive meeting, Mexico made reference to specific provisions in the WTO covered agreements that use expressions such as "laws", "regulations", "international law" in different forms.
Durante la segunda reunión sustantiva, México hizo referencia a disposiciones concretas de los Acuerdos abarcados de la OMC que utilizan expresiones como "leyes", "reglamentos" y "derecho internacional" en formas diferentes.
Table 3 below sets out these features with reference to specific provisions of the Declaration.
En el cuadro 3 que figura a continuación se relacionan esas características con disposiciones específicas de la Declaración.
Major features of the land-related systems concerning indigenous peoples in north-eastern India, and Sabah and Sarawak, Malaysia with reference to specific provisions of the Declaration
Características principales de los sistemas relacionados con la tierra aplicables a los pueblos indígenas en el noreste de la India, y en Sabah y Sarawak (Malasia), y su correlación con disposiciones específicas de la Declaración
Section I provides a detailed overview of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and other international instruments, with reference to specific provisions on the application of patents to genetic resources.
En la sección I se ofrece una descripción detallada del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio y de otros instrumentos internacionales, con referencia a disposiciones específicas relativas a la solicitud de patentes sobre recursos genéticos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
