Vertaling van "reference to the relevant section" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
referencia a la sección pertinente
Please list the identified specific policy objectives and make reference to the relevant section in the ex-ante assessment
Refiera los objetivos políticos específicos identificados, y haga referencia a la sección pertinente en la evaluación ex ante
Please list the defined performance indicators (see examples in paragraph 58 RFG) and make reference to the relevant section in the ex-ante assessment
Consigne los indicadores de resultados definidos (véanse los ejemplos en el apartado 58 de las DFR), y haga referencia a la sección pertinente en la evaluación ex ante
These guidelines include reference to the relevant section of the New Zealand Apple and Pear Marketing Act.
Las Directrices incluyen una referencia a la sección pertinente de la Ley de Comercialización de Manzanas y Peras de Nueva Zelandia.
Please advise, with reference to the relevant Section, whether a translation of a "literary work" is protected by the Copyright Ordinance 1962 as is required by Article 8 of the Berne Convention.
Sírvanse indicar, con referencia a la sección pertinente, si la traducción de una "obra literaria" está protegida por la Ordenanza sobre Derecho de Autor de 1962, como estipula el artículo 8 del Convenio de Berna.
If ticked please provide a reference to the relevant section or pages in the NIR and if applicable some more detailed information such as the sub-category or gas concerned for which the description was changed.
En su caso, indíquese la sección o las páginas pertinentes del INI y, cuando proceda, facilítese información más detallada, como la subcategoría o el gas cuya descripción haya cambiado
If the required information is too comprehensive to be provided in these boxes, it should be provided in the NIR and a reference to the relevant section included in the documentation box.
Cuando la información solicitada sea tan extensa que no quepa en los recuadros, se proporcionará en el IIN y en el recuadro sobre documentación se indicará la sección en que se encuentra.
in column 4, the mandatory specifications for the conformity assessment of each function or interface (where applicable) by reference to the relevant section of Chapter 4.
en la columna 4, las especificaciones obligatorias para la evaluación de la conformidad de cada función o interfaz (cuando proceda) mediante referencia a la sección correspondiente del capítulo 4.
Criminal liability for planning or attempting an offence is incurred under the same article of the Criminal Code as for the completed offence, with reference to the relevant section of the article.
Se incurre en responsabilidad penal por la preparación de un delito o tentativa de delito en virtud del mismo artículo del presente Código que trata del delito consumado, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo correspondiente del artículo.
The statement give exporter and country details and outlines the method(s) used to determine each of these costs with reference to the relevant section of the Customs Act.
Se dan pormenores sobre los exportadores y los países y se describen los métodos utilizados para determinar cada uno de los costos con referencia al artículo pertinente de la Ley de Aduanas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.