Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to the specific case
Vertaling van "reference to the specific case" in Spaans
referencia al caso concreto
referencia al caso específico
The situation of net importing countries rather than countries dependent on commodity exports was pointed out, with a reference to the specific case of oil.
También se señaló la situación de los países importadores netos, más que la de los países que dependen de las exportaciones de productos básicos, y se hizo referencia al caso concreto del petróleo.
The CPA experts also made reference to the specific case of Kuwaiti missing persons.
Los expertos de la APC también hicieron referencia al caso concreto de los kuwaitíes desaparecidos.
In reference to the specific case before the Panel, Japan draws the attention of the Panel to the following.
Con referencia al caso concreto que el Grupo Especial tiene ante sí, el Japón le señala lo que sigue.
The operation of Article 1.5 is best illustrated by reference to the specific case of our hypothetical requirement contained in the consolidated law.
La mejor forma de ilustrar la aplicación del párrafo 5 del artículo 1 es por referencia al caso específico de nuestra prescripción hipotética contenida en la ley refundida.
The rapporteur considers that there was a gap in the Regulation in that it made no reference to the specific case of children and there was no age limit for obtaining children's fingerprints.
El ponente considera que existía una laguna en el Reglamento porque no se hacía referencia al caso específico de los niños y no había límite de edad para la toma de impresiones dactilares de los niños.
4.5 With reference to the specific case, the State party details the information obtained by its security services with respect to Mr. A. which led him to be regarded as a serious security threat.
En relación con este caso concreto, el Estado Parte detalla la información obtenida por sus servicios de seguridad con respecto al Sr. A, que llevó a considerarlo como una grave amenaza para la seguridad.
The Committee was of the view that the reasons forwarded by the State did not refer to reasonable or objective criteria and did not make reference to the specific case at hand.
El Comité opinó que las razones planteadas por el Estado no se referían a criterios razonables u objetivos ni al caso en cuestión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 93 ms.
