Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to the specific rules
Vertaling van "reference to the specific rules" in Spaans
referencia a las normas específicas
The justification for the proposed adaptations to the data requirements shall be clearly stated in the application with a reference to the specific rules in Annex IV.
La justificación de las adaptaciones propuestas de los requisitos de datos figurará claramente en la solicitud, junto con una referencia a las normas específicas del anexo IV.
The question whether legislation of the kind in question in the main proceedings is compatible with the Treaty must therefore be examined with reference to the specific rules implementing that principle.
Por tanto, la cuestión de si una normativa como la controvertida en el asunto principal es compatible con el Tratado debe examinarse a la luz de las normas específicas que concretan dicho principio.
Because detailed rules for making the calculations at issue are set forth in Articles 2.2.1, 2.2.1.1 and 2.2.2, in the view of the United States, the Panel must resolve the issue before it by reference to the specific rules negotiated to address those issues.
Dado que los párrafos 2.1, 2.1.1 y 2.2 del artículo 2 contienen normas detalladas para hacer dichos cálculos, los Estados Unidos consideran que el Grupo Especial debe decidir sobre la cuestión planteada basándose en las normas concretas negociadas para resolver esas cuestiones.
These Terms of Service are incorporated by reference to the specific rules, which appear in connection with information about a particular activity.
Las presentes Condiciones de Servicio están incorporadas por referencia a las normas específicas que aparecen en conexión con la información sobre una actividad concreta.
a list of non-compliances with a reference to the specific rules of Regulation (EU) 2018/848 or of the delegated or implementing act adopted in accordance with that Regulation
una lista de los incumplimientos con una referencia a las normas específicas del Reglamento (UE) 2018/848 o del acto delegado o de ejecución adoptado de conformidad con dicho Reglamento
This Agreement is incorporated by reference to the specific Rules of Participation which appear in connection with information about a particular activity.
El presente Acuerdo se incorpora como referencia a las Normativas específicas de participación que guardan relación con la información relativa a una actividad concreta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 76 ms.
