There is a lack of sufficient refining capacity even in the most industrialized economies.
First, the immediate problem lies in refining capacity, not inadequate supply.
At the same time, the start-up of new refining capacity is boosting demand.
Al mismo tiempo, la puesta en marcha de su nueva capacidad de refino está impulsando la demanda.
In the rest of the countries of the region, refining capacity remained unchanged during the period.
And finally, we need to expand and enhance our refining capacity.
Finalmente, necesitamos ampliar y mejorar nuestra capacidad de refinamiento.
There was no market demand for raw cane sugar for further processing due to very limited refining capacity.
No existe demanda de azúcar de caña en bruto para transformación ulterior, debido a la muy limitada capacidad de refinamiento.
In the application, the user should calculate the amount based on refining capacity.
En la aplicación, el usuario debe calcular el importe basado en la capacidad de refinación.
Today, the refining capacity is about 2 million.
Hoy, la capacidad de refinación es de cerca de 2 millones.
The notification indicates that only enterprises that have production or refining capacity over a certain threshold may qualify for this preferential tax treatment.
En la notificación se indica que solamente las empresas que tengan una producción o una capacidad de refino superior a un mínimo establecido podrán beneficiarse de este trato fiscal preferencial.
Universal salt iodization has not been achieved due to the limited salt refining capacity.
No se ha logrado yodar toda la sal que se consume debido a la limitada capacidad de refinación de la sal.
Cuba to boost crude refining capacity by 30,000 barrels per day
Cuba aumentará su capacidad de refinamiento en cerca de 30.000 barriles
These factors include worldwide supply and demand for crude oil, taxes, regional differences in access to gasoline supplies, environmental regulations and refining capacity.
Estos incluyen la oferta y demanda mundial del petróleo crudo, los impuestos, diferencias regionales en el acceso a fuentes de gasolina, regulaciones medioambientales y capacidad de refinamiento.
Though the country has the world's third-largest proven oil reserves, it suffers from frequent gas shortages and often must import fuel because its refining capacity is so low.
A pesar de que el país tiene las tres reservas de petróleo más grandes del mundo, sufre de frecuente falta de gasolina, y frecuentemente debe importarla porque su capacidad de refinamiento es muy lenta.