It works by reflexive action to kick-start the repair of damaged tissue.
Funciona mediante una acción reflexiva para poner en marcha la reparación del tejido dañado.
So even though this is a reflexive action, not all babies suck efficiently at first.
Por lo que aunque esta es una acción reflexiva, no todos los bebés succionan con eficiencia al principio.
Can we take this reflexive action that we see from the very best race car drivers, introduce it to our cars, and maybe even into a system that could get onto your car in the future?
¿Podemos transferir este acto reflejo que vemos en los mejores pilotos de carreras, a nuestros coches, e incluso a un sistema que pueda ir en sus coches en el futuro?
Can we take this reflexive action that we see from the very best race car drivers, introduce it to our cars, and maybe even into a system that could get onto your car in the future?
¿Podemos transferir este acto reflejo que vemos en los mejores pilotos de carreras, a nuestros coches, e incluso a un sistema que pueda
Your laughter is not natural, it's induced - it's a reflexive action, in response to the canned laughter you just heard.
La risa no es natural, es inducida, una acción reflexiva en respuesta a la risa que acabamos de escuchar.
In other words, we are in language or, better, we language only when through a reflexive action we make a linguistic distinction.
En otras palabras, estamos en el lenguaje, o, mejor, lenguajeamos solamente cuando a través de una acción reflexiva realizamos una distinción lingüística.
Organisational teaching action should become an element of reflexive action that seeks quality of actions in the classroom and of the education institution in general.
La acción didáctica organizativa debe constituirse en un elemento de acción reflexiva que busque la calidad de las actuaciones en el aula y de la institución educativa en general.
Facilitating situated learning, integrated and oriented to the reflexive action in tasks of learning-work, applying a combination of global and specific methodological strategies, 3.
Facilitar el aprendizaje situado, integrado y orientado a la acción reflexiva en tareas de aprendizaje-trabajo, combinando estrategias metodológicas globales y específicas.
The authors report on the attempt to change the axis of health education towards a reflexive action, although the educational practices retain the traditional features that characterize the asymmetry between the health professional and the user of the services.
Los autores registran el intento de alterar el eje de una educación en salud para una acción reflexiva, aun cuando las prácticas educativas conserven sus rasgos tradicionales que marcan la asimetría entre profesional de la salud y usuario de los servicios.
As a result, it is important for there to be a reflexive action that is critical and self-critical, that allows us not only to exchange descriptions or stories of particular experiences, but also to share the teachings left by said experiences.
Es importante, por ello, una acción reflexiva crítica y autocrítica, que nos posibilite no solo intercambiar descripciones o narraciones de las experiencias particulares, sino compartir las enseñanzas que dichas experiencias nos dejan.
Natrum Phos: Studies suggest that this ingredient may work by reflexive action to augment the repair of damaged tissue.
Natrum Phos: Los estudios sugieren que este ingrediente puede funcionar por acción reflexiva para aumentar la reparación del tejido dañado.
Can we take this reflexive action
¿Podemos transferir este acto reflejo
It is an automatic and reflexive action.
Se trata de una acción automática y reflexiva.