We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evite bloquear
Please refrain from blocking the fire lane to avoid delays in firefighting efforts.
Por favor, evite bloquear la vía de emergencia para no retrasar los esfuerzos de los bomberos.
Please also refrain from blocking the entryways and exits to the lots, so that other vehicles can leave.
También evite bloquear las entradas y salidas a los lotes, para que otros vehículos puedan partir.
It would, therefore, seem only fair to expect that by the same token, members would refrain from blocking proceedings of this body.
Por consiguiente, parece lo más justo esperar que los miembros se abstengan de obstruir las actuaciones de este órgano.
On June 28, he called on the EZLN to "respect the decisions of the indigenous communities, whether or not they sympathize with your movement, and refrain from blocking the implementation of social programs."
El 28 de junio, llamó al EZLN a que "respete las decisiones de las comunidades, simpaticen o no con su movimiento, sin obstaculizar la instrumentación de programas sociales".
At the very least, Italy wished such countries to refrain from blocking the Italian initiative and not to prevent further dialogue.
Quisiera que, por lo menos, estos Estados se abstuvieran de oponerse a la iniciativa italiana en esta esfera y no impidieran que prosiga el diálogo.
We voted for the amendment which calls upon the Commission and the Member States to refrain from blocking access to the Internet.
Hemos votado a favor de la enmienda en la que se solicita a la Comisión y a los Estados miembros que eviten bloquear el acceso a Internet.
Refrain from blocking or limiting the transmission of encrypted communications
Refrain from blocking access to existing livelihoods of the Roma, facilitate a wide variety of employment opportunities, including through strengthening and expanding temporary special measures in the public sector and the provision of vocational training
Abstenerse de entorpecer el acceso de los romaníes a los medios de vida de que disponen y facilitar una amplia variedad de oportunidades de empleo, por ejemplo fortaleciendo y ampliando medidas especiales temporales en el sector público e impartiendo formación profesional
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor refrain from blocking in het Engels