Place was super clean and enjoyed the refreshing dips in the small pool.
El lugar estaba muy limpio y disfrutó de los refrescantes baños en la piscina pequeña.
Wake up to stunning sea views, cool down with refreshing dips by the pool or enjoy candle lit dinners al fresco on your private terrace.
Despierta con impresionantes vistas al mar, refrescarse con refrescantes baños en la piscina o disfrutar de cenas a la luz de las velas al aire libre en su terraza privada.
Toweling outside in the sun felt delightful after refreshing dips in the pool.
Combine refreshing dips in the Atlantic with a tour of the famous La Caleta salt lakes and, if you're really looking to indulge, nothing beats a trip to one of the area's luxurious salt lake spas.
Combina los refrescantes chapuzones en el Atlántico con un recorrido por los famosos lagos salados de La Caleta y, si realmente quieres disfrutar, nada mejor que un viaje a uno de los lujosos spas de la zona.
Ancient ruins and refreshing dips on a half-day trip to Tulum
From June to September enjoy the Mediterranean sun in our large outdoor pool, an area that very few hotels in the centre of Valencia can offer you, where you can relax and have refreshing dips.
De Junio a Septiembre disfruta del sol del Mediterráneo en nuestra gran piscina al aire libre, un espacio donde relajarse y darse baños refrescantes que muy pocos hoteles del centro de Valencia pueden ofrecerte.
Two swimming pools on an expansive terrace provide refreshing dips and sun-soaked relaxation while contemplating the delights of splendid ocean views
Dos piscinas en una amplia terraza ofrecen refrescantes baños y relajación bajo el sol mientras contempla las delicias de espléndidas vistas al mar
I loved the hospitality, the close location to the railway station, the sunsets from the deck, and the refreshing dips in the pool I had a lovely stay!
Me encantó la hospitalidad, la ubicación cerca de la estación de tren, las puestas de sol desde la cubierta, y los refrescantes baños en la piscina que tenía una estancia maravillosa!
You can spend a relaxing day at the lagoon-style pool, sunbathing and making occasional refreshing dips.
Pase el día en la piscina estilo laguna, tomando el sol en una de las tumbonas y dándose un refrescante chapuzón de vez en cuando.
Does it come by yourself or with your family?, anyway, the magnificent Poniente beach offers wide range of sports activities, children's play area or enough space for long walks and refreshing dips.
¿Viene solo o en familia?, da igual, la magnífica playa de poniente le ofrece toda serie de actividades deportivas, zona de juegos infantil o espacio suficiente para largos paseos y refrescantes baños.
With Parchis STAR you can challenge your friends or family to see who can be the first to get all their playing pieces home, in between refreshing dips in the water.
Con Parchis STAR podrás retar a tus amigos o familiares a ser el primero en llevar todas sus fichas a la meta mientras te das un refrescante chapuzón.
There is a large swimming pool for refreshing dips under the summer sun.
Cuenta con una gran piscina para refrescarse bajo el sol de verano.
I like long walks on the beach and refreshing dips in the ocean.
Adoro esos largos paseos por la playa, los baños reparadores en el océano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.