Vertaling van "refunded upon completion" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devuelto al finalizar
Upon arrival customers will make a payment of 300€ in cash, as a deposit that will be refunded upon completion of the stay should the customer have left the house on the agreed terms.
A los clientes de la llegada se realiza un pago de 300 € en efectivo, como un depósito que será devuelto al finalizar la estancia si el cliente ha dejado la casa en los términos acordados.
The deposit will be refunded upon completion of the contract, after the apartment has been reviewed and found to have fulfilled all the obligations assumed by Flat Barcelona.
El depósito será devuelto al finalizar el contrato, después de que el apartamento ha sido revisado y se encontró que se han cumplido todas las obligaciones asumidas por Flat Barcelona.
The performance bond is refunded upon completion of the contract.
La fianza de cumplimiento se reembolsa al cumplimiento del contrato.
Each enrolment is subject to a nominal fee, which is refunded upon completion of the course requirements.
Debe pagarse una tasa de matriculación, que se reintegra una vez finalizado el curso.
It will be refunded upon completion of the tour
Se le reembolsará al finalizar la visita
Deposit of 1000 € will be refunded upon completion of rental if everything is correct.
Fianza de 1000€ que se devolverá a la finalización del alquiler si todo es correcto.
As collateral damage a deposit of 200 € on arrival which will be refunded upon completion of the stay in the apartment will be requested.
Como garantía de daños se solicitará una fianza de 200€ a la llegada que será reembolsada a la finalización de la estancia en el apartamento.
Upon arrival customers will make a payment of 50€ in cash, as a deposit that will be refunded upon completion of the stay should the customer have left the house on the agreed terms.
Al llegar los alquilinos, efectuarán un pago de 50 € en efectivo en concepto de depósito, el cual se devolverá a ellos una vez terminada la estancia y siempre que han dejado la casa en las condiciones acordadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.