Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refusing to concede
Vertaling van "refusing to concede" in Spaans
negándose a ceder
niega a aceptar
se negara a entregar
The debate unfolded polemically, each side refusing to concede any ground to the other.
El debate se desarrolló de manera polémica, con cada lado negándose a ceder terreno al otro.
The two friends debated the best movie with hammer and tongs, each refusing to concede.
Los dos amigos debatieron acaloradamente sobre la mejor película, negándose a ceder.
Despite the ruling, Silvio Berlusconi is still refusing to concede defeat.
A pesar del fallo, Silvio Berlusconi aún se niega a aceptar su derrota.
In Italy, billionaire tycoon turned Prime Minister Silvio Berlusconi is refusing to concede defeat in the national elections.
En Italia, Silvio Berlusconi, el magnate multimillonario que se convirtió en Presidente, se niega a aceptar su derrota en las elecciones nacionales.
The one good thing about Trump refusing to concede was that we got to watch him lose over and over.
Lo único bueno de que Trump se negara a entregar fue que pudimos verlo perder una y otra vez.
The one good thing about Trump refusing to concede
Lo único bueno de que Trump se negara a entregar
Let winter hold sway in February and March, beating its slow retreat to the forty-ninth parallel, refusing to concede even an inch of ground without a fight.
Daba igual que el invierno se enseñorease de todo en febrero y marzo, retirándose palmo a palmo hacia el paralelo 49, negándose a ceder sin luchar un solo centímetro de tierra.
With resilience and grit, they pushed forward in the fight to the finish, refusing to concede defeat.
Con resiliencia y determinación, avanzaron en la contienda hasta el final, negándose a conceder la derrota.
Kemp, who is being sued for a racist campaign of voter suppression, is slightly ahead in the vote tally, but thousands of ballots have yet to be counted, and Abrams is refusing to concede.
Kemp, quien está siendo demandado a raíz de su campaña racista de supresión de votantes, está algunos puntos por delante en lo que va del escrutinio, pero aún faltan miles de votos por contar y Abrams se niega a conceder la derrota
While refusing to concede this point, the Leave forces have sought to shift the terms of the debate.
Aunque se niegan a admitirlo, las fuerzas pro Salir han buscado cambiar los términos del debate.
The one good thing about Trump refusing to concede was that we got to watch him lose over and over.
Lo único bueno de que Trump se negase a ceder es que hemos podido verle perder una y otra vez.
But Abrams is refusing to concede, because thousands of absentee ballots have not yet been counted.
No obstante, Abrams se rehúsa a reconocer la derrota debido a que miles de votos emitidos a distancia aún no han sido contados.
Despite Kemp's slight lead, Abrams is refusing to concede because thousands of absentee ballots have not yet been counted.
A pesar de la ventaja de Kemp, Abrams se niega a darse por vencida debido a los miles de votos en ausencia que aún no han sido contados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refusing to concede in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.
