We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recuperar el autocontrol
It will help a person regain self-control over themselves.
Esto ayudará a una persona a recuperar el autocontrol sobre sí mismos.
Patients are testing a videogame specially developed to help them to recognise their emotions and to regain self-control.
Esta mujer está probando un videojuego especialmente desarrollado para ayudarle a reconocer sus emociones y a recuperar el autocontrol.
Politely request to be excused so that you can step away from the situation and regain self-control.
Pide de forma cortés que te excusen, de modo que puedas alejarte de la situación y recuperar el autocontrol.
The policy provided for single cell separation to give a seriously disruptive young person the opportunity to regain self-control.
Dicha política establece la separación en celdas individuales para dar a los jóvenes que padecen graves perturbaciones la oportunidad de recuperar el autocontrol.
When this chakra begins to spin in harmony, and only a few discordant energies remain, your self-esteem returns, knowledge turns into wisdom and clarity of thought. You regain self-control, and you become the master of your desires.
Cuando este chakra comienza a girar en armonía y hay pocas energías discordantes, su confianza en sí mismos regresa, el conocimiento se convierte en sabiduría y claridad de pensamiento, ustedes recuperan el control de sí mismos y dominan sus deseos.
It is much easier to resort to violence against anonymous groups and depersonified individuals. What are the possible methods to make them regain self-control and become more sensitive towards the needs of the still weaker and receptive to alternative and often incompatible information?
Es mucho más fácil recurrir a la violencia contra grupos anónimos e individuos despersonificados. ¿Qué métodos hay para que las personas puedan recuperar el autodominio y ser más comprensivas hacia las necesidades de los más débiles y abiertas a una información distinta y frecuentemente incompatible?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.