Download for Windows Premium
Publiciteit
regaining control over
Geflecteerde vorm van regain control over 

Vertaling van "regaining control over" in Spaans

recuperar el control sobre
recuperar el control de
recuperar control sobre
It is about regaining control over that which affects me.
Se trata de recuperar el control sobre lo que me afecta.
The focus of retrospective efforts is on the development of national strategies for regaining control over radioactive sources.
Las gestiones retrospectivas se centran en la elaboración de estrategias nacionales para recuperar el control sobre las fuentes radiactivas.
Trapped in a post-crisis quagmire of zero interest rates and swollen balance sheets, the world's major central banks do not have an effective strategy for regaining control over financial markets or the real economies that they are supposed to manage.
Atrapados en un lodazal posterior a la crisis de tipos de interés cero y balances inflados, los más importantes bancos centrales del mundo no tienen una estrategia eficaz para recuperar el control de los mercados financieros o de las economías reales que deben gestionar.
Make a positive start to regaining control over your sensitive skin today. The winning formula?
Comenzá hoy mismo a recuperar el control de tu piel sensible. ¿La fórmula del triunfo?
Little by little, organisations are regaining control over their server infrastructures, realising that the complexity can make it difficult to adapt to changing business conditions.
Poco a poco, las organizaciones están recuperando el control de sus infraestructuras de servidores, advirtiendo que la complejidad puede hacer que sea difícil adaptar las cambiantes condiciones empresariales.
In addition, a rise in identity theft and malicious threats has led to consumers and business-people alike focusing on more effective ways of protecting their privacy and regaining control over the information they hold and that is held by others.
Además, el aumento en los robos de identidad y las amenazas maliciosas han llevado a consumidores y profesionales a centrarse en formas más eficaces de proteger su privacidad y recuperar el control sobre la información que poseen y que está en manos de otros.
Sovereignty means regaining control over currency, over borders, over banks, over the sea, the mountains - in other words, over the whole country.
La soberanía significa recuperar el control sobre la moneda, sobre las fronteras, sobre los bancos, sobre el mar, las montañas, en otras palabras, sobre todo el país.
From the IWA we would also like to remind the world of our goals of regaining control over our lives, of wrestling the work places out of the control of those with wealth and power.
Desde la AIT también nos gustaría recordar al mundo nuestros objetivos de recuperar el control sobre nuestras vidas, de luchar para el trabajo fuera del control de aquellos con riqueza y poder.
In order to protect past and future investments, comeso has been put in charge of regaining control over infringements of protected rights or copyrights.
Con el fin de proteger las inversiones pasadas y futuras, COMESO ha sido puesto a cargo de recuperar el control sobre las infracciones de los derechos protegidos o derechos de autor.
The new Government changed its strategy on armed conflict by pursuing a security policy aimed at strengthening the military capacity of the State and at regaining control over several parts of the country, especially the road network.
El nuevo Gobierno cambió la estrategia de respuesta al conflicto armado mediante una política de seguridad que buscó fortalecer la capacidad militar del Estado y recuperar el control de varias regiones del país, en particular la de la red vial.
He hoped, though, that Dominic would grant him absolution and let him return to the Pack, where he could get help regaining control over his life.
Sin embargo, esperaba que Dominic lo absolviera, permitiéndole regresar a la Jauría, donde podrían ayudarlo a recuperar el control de su vida.
The regime is praising the deal because it knows that it will lead to regaining control over Idlib which means nothing less than liquidating the Syrian Revolution.
El régimen está alabando el acuerdo porque sabe que llevará a recuperar el control sobre Idlib, lo que significa nada menos que liquidar la Revolución Siria.
Mr. Salvini: In the case of Italy, sovereignty means regaining control over the currency.
MS: En el caso de Italia, la soberanía significa recuperar el control de la moneda.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor regaining control over in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 42 ms.