We've asked you in to answer questions regarding certain financial irregularities.
However, I feel that further negotiations are needed regarding certain conditions of my employment.
Sin embargo, creo que se necesitan más negociaciones con respecto a ciertas condiciones de mi empleo.
Stupidity means lack of information regarding certain types of problems.
Estupidez significa: falta de información sobre ciertos tipos de problemas.
I do realize that I may have given you mixed signals regarding certain aspects of our relationship.
Me doy cuenta que tal vez te haya dado una impresión errónea sobre ciertos aspectos de nuestra relación.
We strive to provide you with choices regarding certain personal data uses, particularly around marketing and advertising.
Nos esforzamos por proporcionarle opciones sobre determinados usos de los datos personales, en especial los relativos a mercadotecnia y publicidad.
Brazil and Japan had held extensive consultations regarding certain products.
It is ok to disagree with people regarding certain issues.
Lack of clarity regarding certain issues, but things are getting better.
Please note we may still need to contact you regarding certain important service announcements or notifications.
Nótese que aún podemos necesitar contactarlo con respecto a ciertos anuncios o notificaciones importantes del servicio.
I do realize that I may have given you mixed signals regarding certain aspects of our relationship.
Me doy cuenta de que yo te he dado señales mezcladas con respecto a ciertos aspectos de nuestra relación.
I do realize that I may have given you mixed signals regarding certain aspects of our relationship.
Me doy cuenta que tal vez te haya dado señales confusas... respecto a ciertos aspectos de nuestra relación.
During this time, teachers can discuss any concerns regarding certain students and come up with a plan.
Durante este tiempo, los maestros pueden discutir cualquier inquietud con respecto a ciertos estudiantes y elaborar un plan.
During your examination, you stated, regarding certain accusations, that you want to assume responsibility for them.
Durante su interrogatorio usted declaró con respecto a ciertas acusaciones que quiere asumir la responsabilidad.