Vertaling van "regarding the practical application" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre la aplicación práctica
cuanto a la aplicación práctica
respecto a la aplicación práctica
Details regarding the practical application of these principles are provided below.
La información sobre la aplicación práctica de estos principios figura en los artículos del presente informe.
Concerning article 4, further information was requested regarding the practical application of the criminal law provisions concerning prosecution of manifestations of racial and religious hatred.
Respecto del artículo 4, se solicitó más información sobre la aplicación práctica de las disposiciones de derecho penal en materia de enjuiciamiento por toda manifestación de odio racial y religioso.
Nevertheless, some difficulties and queries persist regarding the practical application of certain amendments.
No obstante, persisten algunas dificultades y algunos interrogantes en cuanto a la aplicación práctica de algunas de las modificaciones.
The main function of the GDR is to give feedback and evaluate processes and results, especially regarding the practical application and adaptation to the target groups.
La función principal del GDR es dar feedback y evaluar procesos y resultados, especialmente en cuanto a la aplicación práctica y la adecuación a los grupos objetivo.
Thirdly we have still not received a satisfactory answer regarding the practical application of this legislation on the issue of overflying.
En tercer lugar, todavía no hemos recibido una respuesta satisfactoria respecto a la aplicación práctica de esta legislación sobre la cuestión del sobrevuelo.
General considerations regarding the practical application of Inga alley cropping
Consideraciones generales respecto a la aplicación práctica de cultivar en callejones Inga edulis.
Third, doubts have arisen regarding the practical application of life-cycle analysis (LCA).
En tercer lugar, han surgido dudas sobre la aplicación práctica de los análisis de ciclo de vida (ACV).
The representative of Brazil announced that his country was working with the OIE on a project regarding the practical application of the concept of compartmentalization in poultry production.
El representante del Brasil anunció que su país estaba trabajando con la OIE en un proyecto sobre la aplicación práctica del concepto de compartimentación en la producción de aves de corral.
Reservations persist regarding the practical application of Articles 10 and 11.
Existen interrogantes sobre la aplicación práctica del artículo 10.1 y del artículo 11.
Members had expressed common concerns regarding the practical application of Article 6.
Los Miembros habían expresado preocupaciones comunes en cuanto a la aplicación práctica del artículo 6.
In its next periodic report, the State party should provide the Committee with detailed information regarding the practical application of article 24 of the Covenant, including on criminal and administrative sanctions which have been pronounced.
En su próximo informe periódico, el Estado Parte debería proporcionar al Comité información detallada sobre la aplicación práctica del artículo 24 del Pacto, en particular las sanciones penales y administrativas que se hayan impuesto.
4.4 Reference centres could also provide advice and carry out assessments regarding the practical application of welfare laws.
4.6 Los Centros de Referencia podrían también asesorar y evaluar sobre la aplicación práctica de las normas de bienestar.
In response to an application for amparo submitted by such prisoners, a judge prescribed duties and laid down recommendations regarding the practical application of this regime.
En este tema, y en respuesta a un recurso de amparo presentado por los mismos reclusos, un juez estableció deberes y recomendaciones en cuanto a la instrumentación efectiva de este régimen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.