Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regarding tpc
Vertaling van "regarding tpc" in Spaans
relación con el TPC
referente a TPC
Brazil's complaint, in the Article 21.5 proceedings, regarding TPC was limited to the second type of action taken by Canada to comply with the recommendations and rulings of the DSB, namely the restructuring of the TPC programme.
En el procedimiento del párrafo 5 del artículo 21, la reclamación del Brasil en relación con el TPC se limitaba a la segunda categoría de medidas adoptadas por el Canadá para aplicar las recomendaciones y resoluciones del OSD, es decir a la reestructuración del programa del TPC.
The Article 21.5 Panel summarized, as follows, the steps taken by Canada to implement the recommendations and rulings of the DSB regarding TPC
El Grupo Especial del párrafo 5 del artículo 21 resumió de la siguiente forma las medidas adoptadas por el Canadá para aplicar las recomendaciones y resoluciones del OSD en relación con el TPC
Questions posed to Canada by the Panel regarding TPC
Preguntas hechas al Canadá por el Grupo Especial en relación con el TPC
Any refusal to provide these documents should lead to the inference and presumption that the documents reveal something short of Canadian compliance with the recommendations and rulings of the DSB regarding TPC.
Cualquier negativa a presentarlos debería llevar a la inferencia y la presunción de que los documentos revelan algo que no constituye la aplicación por el Canadá de las recomendaciones y resoluciones del OSD respecto del TPC.
In any event, "the Panel was not given access to detailed information regarding TPC subsidies to other industries." (31)
En cualquier caso "el Grupo Especial no tuvo acceso a información detallada sobre las subvenciones del TPC a otras ramas de producción". (31)
I now turn to the substance of Canada's implementation measures regarding TPC.
Paso ahora a ocuparme de lo esencial de las medidas de aplicación del Canadá con respecto al TPC.
I now turn to the substance of Canada's implementation measures regarding TPC.
Paso ahora a ocuparme de lo esencial de las medidas de aplicación del Canadá con respecto al TPC.
Regarding TPC, Canada's statement in the 19 November DSB meeting maintained that new terms and conditions and a new administrative framework for the program were approved.
En lo que respecta al TPC, en la declaración formulada por el Canadá en la reunión del OSD del 19 de noviembre se afirmó que se habían aprobado nuevos términos y condiciones y un nuevo marco administrativo para el programa.
In Canada's answers to questions 1 and 2 posed by the Panel regarding TPC, Canada acknowledges (paras. 53-58) that it has actually completed very few changes to the TPC programme.
En sus respuestas a las preguntas 1 y 2 del Grupo Especial relativas al programa TPC, el Canadá reconoce (párrafos 53-58) que en realidad ha completado un número muy reducido de modificaciones en dicho programa.
6.177 In answer to a question from the Panel concerning the coverage of its claim regarding TPC, Brazil indicates that it is challenging all TPC and DIPP funding extended to the Canadian regional aircraft industry after 1 January 1995.
6.177 En respuesta a una pregunta del Grupo Especial referente al alcance de su reclamación sobre TPC, el Brasil indica que reclama contra operaciones de financiamiento de TPC y DIPP a la industria aeronáutica regional canadiense a partir del 1º de enero de 1995.
The Article 21.5 Panel specifically found that Canada had complied with the DSB recommendations regarding TPC assistance.
El Grupo Especial del párrafo 5 del artículo 21 constató específicamente que el Canadá había aplicado las recomendaciones del OSD relativas a la asistencia otorgada por el TPC.
See also comments of Canada and responses of Brazil on the Finan Report regarding TPC in Section VI.F.
Véanse también en la sección VI.F las observaciones del Canadá y las respuestas del Brasil sobre el Informe Finan referente a TPC.
353 See also comments of Canada and responses of Brazil on the Finan Report regarding TPC in Section VI.F.
353 Véanse también en la sección VI.F las observaciones del Canadá y las respuestas del Brasil sobre el Informe Finan referente a TPC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regarding tpc in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
