Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regarding training programmes
Vertaling van "regarding training programmes" in Spaans
sobre los programas de capacitación
sobre programas de formación
In response to a question regarding training programmes for the national police, he said that all police training programmes included human rights elements.
En respuesta a una pregunta sobre los programas de capacitación de la policía nacional, dice que todos los programas de capacitación de la policía incluyen elementos de derechos humanos.
The Commission recalled that, in 2012, in its general comments regarding training programmes, it had recommended that such programmes should be created and specifically described in applications for approval of plans of work.
La Comisión recordó que, en 2012, en sus observaciones generales sobre los programas de capacitación había recomendado que estos se crearan y describieran en forma precisa en las solicitudes de aprobación de planes de trabajo.
In addition, the Office is implementing a detailed strategy regarding training programmes and networking opportunities to assist its staff members.
Asimismo, la Oficina está elaborando una estrategia detallada sobre programas de formación y oportunidades de establecimiento de contactos para prestar asistencia a su personal.
To this end, the Office of the Prosecutor is developing a detailed strategy regarding training programmes and networking opportunities for its staff members.
A tal fin, la Oficina del Fiscal está elaborando una estrategia detallada sobre programas de formación y oportunidades de establecimiento de contactos para su personal.
In this connection, the Office of the Prosecutor has developed a detailed strategy regarding training programmes and networking opportunities to assist its staff members with career transition when their work at the Tribunal ends.
En este sentido, la Oficina del Fiscal ha elaborado una estrategia detallada sobre los programas de capacitación y las oportunidades de establecer redes para ayudar a los funcionarios en su transición profesional cuando termine su labor en el Tribunal.
In that connection he noted with interest the recommendation in paragraph 91 of the report regarding training programmes designed for those responsible for the preparation of parliamentary documentation.
A este respecto, observa con interés la recomendación formulada en el párrafo 91 del informe respecto de los programas de capacitación destinados a los encargados de la preparación de la documentación para los órganos deliberantes.
In the opinion of the Advisory Committee, the information provided regarding training programmes at UNIKOM is not transparent.
A juicio de la Comisión Consultiva, la información facilitada acerca de los programas de capacitación de la UNIKOM no es transparente.
Regarding training programmes, the Advisory Committee notes that while this item is mentioned in paragraph 7 of annex II of the performance report, it is not indicated in annexes I and IV of the same report.
Con respecto a los programas de capacitación, la Comisión Consultiva observa que esta partida se menciona en el párrafo 7 del anexo II del informe financiero pero no en los anexos I y IV del mismo informe.
Synoniemen voor regarding training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 52 ms.
