Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regional aid programme
Vertaling van "regional aid programme" in Spaans
programa de ayuda regional
programa de asistencia regional
Incentives in the form of a grant or reduced tax rates are provided within the framework of the regional aid programme.
Los incentivos en forma de ayuda o de reducción de los tipos impositivos se proporcionan en el marco del programa de ayuda regional.
The industry accounted for a relatively large share (24% of investments in 1998) of investment incentive certificates issued under the regional aid programme (Chapter III(4)(ii)).
La industria representaba una parte relativamente grande (24 por ciento de las inversiones en 1998) de los certificados de promoción de las inversiones expedidos en el marco del programa de ayuda regional (capítulo III 4) ii)).
Despite the cessation of bilateral aid from the United Kingdom Department for International Development (DFID) in 2005, Anguilla can benefit from the DFID regional aid programme for the United Kingdom Overseas Territories in the Caribbean.
A pesar de que la asistencia bilateral del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido cesó en 2005, Anguila puede seguir beneficiándose del programa de asistencia regional que tiene ese Departamento para los Territorios de Ultramar del Reino Unido en el Caribe.
In 2015: no new cases because the regional aid programme was interrupted (only disbursement of formerly approved cases).
En 2015 no hubo casos nuevos, porque el Programa de ayuda regional se interrumpió (solo se efectuaron los desembolsos correspondientes a los casos que se habían aprobado con anterioridad).
The industry was also the main beneficiary of the Government's tax and grant incentives as it accounts for a relatively large share of investment incentive certificates under the regional aid programme (about 46% in 2003).
La industria era también el principal beneficiario de los incentivos fiscales y subvenciones del Gobierno, dado que representa una parte relativamente grande de los certificados de promoción de las inversiones expedidos en el marco del programa de ayuda regional (cerca del 46 por ciento en 2003).
As with the regional aid programme, R&D support is concentrated in electronic and electrical industries (70% of total expenditure in the manufacturing sector) (Chapter III(4)(ii)).
En cuanto al programa de ayuda regional, la ayuda para I+D se centra en las industrias electrónica y eléctrica (70 por ciento del gasto total en el sector de fabricación) (capítulo III 4) ii)).
Regional aid programme: investment grants or tax exemption, 1994 and 1999
Programa de ayuda regional: ayudas o exenciones fiscales a la inversión, 1994 y 1999
III. Regional aid programme: rates of taxation, 1994 and 1999 65
III. Programa de ayuda regional: tipos impositivos, 1994 y 1999 76
regional aid programme support.
respaldo a los programas de ayuda regional.
However, our EU regional aid programme was agreed in 2006 and runs until 2013.
Pero nuestro programa de ayuda regional se aprobó en 2006 y dura hasta 2013.
Total direct expenditure for the regional aid programme was US$1,133 million in 1998 compared with US$1,240 million in 1994; no estimates on forgone revenue are available.
El gasto total directo del programa de ayuda regional en 1998 fue de 1.133 millones de dólares EE.UU., en tanto que en 1994 había sido de 1.240 millones. No se dispone de estimaciones sobre los ingresos previstos.
State Aid No. N 859/95 (formerly 462/94) - Spain (Andalusia) amendment of the present regional aid programme of the IFA.
Ayuda de Estado nª N 859/95 (ex 462/94) - España (Andalucía) Modificación del actual régimen de ayudas regionales del IFA.
Regarding your System of Regional Aid programme, would you further explain what is meant by capital subsidies and to whom they are available.
En relación con su programa llamado Régimen de ayuda regional, tengan la bondad de explicar con mayor detalle qué significa subvención en capital y quiénes pueden beneficiarse de ella (página 659).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regional aid programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 60 ms.
