Should ensure regional representativeness in scope and geographic coverage
Asegurar la representatividad regional en su alcance y su amplitud geográfica
He would continue the practice of issuing follow-up reports on country visits and would endeavour to ensure greater regional representativeness in the countries selected for visits.
Mantendrá la práctica de publicar informes de seguimiento sobre las visitas a los países y hará todo lo posible por garantizar una mayor representatividad regional en los países seleccionados para las visitas.
Such an increase should take into account the need for regional representativeness and the willingness and the capacity of the candidates for new permanent seats to contribute to the global maintenance of international peace and security.
Ese aumento tendría en cuenta la necesidad de una representación regional y la disposición y capacidad de los candidatos a puestos permanentes de contribuir al mantenimiento global de la paz y la seguridad internacionales.
In this regard, it is now as important as ever that high-level political consideration be given to reforming the Security Council and expanding both its permanent and non-permanent membership towards greater regional representativeness.
A este respecto, es más importante que nunca que se examine al más alto nivel político la posibilidad de reformar el Consejo de Seguridad y de ampliar su número de miembros permanentes y no permanentes a fin de que haya una mayor representación regional.
In selecting those countries, INSTRAW considered both regional representativeness and the possibility of analysing women in governmental positions in different country situations.
Al seleccionar a esos países, el Instituto tuvo en cuenta la representatividad regional y la posibilidad de analizar casos de mujeres que ocupan cargos gubernamentales en países con circunstancias diferentes.
ALIDE's Executive Committee is the body that leads and guides the Association's activities and is made up of some of the highest-level bank and development financing institution authorities, chosen in keeping with a criterion of regional representativeness.
El Consejo Directivo de ALIDE es el órgano que conduce y orienta las actividades de la asociación, y es integrado por algunas de las máximas autoridades de bancos e instituciones financieras de desarrollo, elegidas bajo un criterio de representatividad regional.
Sixteen vineyards in California and twenty-six blocks in Mendoza were selected based on their uniformity and regional representativeness.
Se seleccionaron 16 viñedos en California y 26 bancales en Mendoza sobre la base de su uniformidad y a la representatividad de sus regiones.