Vertaling van "registering and validating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
registrar y validar
Internet connection: Required for registering and validating the program, as well as for some program functions.
Conexión a internet: necesaria para registrar y validar el programa, así como para algunas de las funciones del programa.
If you're unsure how to do this, don't worry because at Melt Group we also take care of registering and validating the document.
Si no sabes cómo hacerlo no te preocupes porque en Melt Group nos encargamos también de registrar y validar el documento.
Access to the personal area is provided after registering and validating the user's email address.
El acceso al área personal se proporciona tras el registro y la validación de la dirección de correo electrónico del usuario.
Besides, it introduces a tremendous novelty: this transfer does not require a centralized intermediary to identify and certify the information, as it is distributed in multiple independent nodes capable of registering and validating it without requiring any digital 'sign of trust' among them.
Pero además, contribuye con una tremenda novedad: esta transferencia no requiere de un intermediario centralizado que identifique y certifique la información, sino que está distribuida en múltiples nodos independientes entre sí que la registran y la validan sin necesidad de que haya confianza entre ellos.
Internet connection: Required for registering and validating the program, as well as for some program features.
Nota: Se requiere conexión a Internet para usar los servicios online integrados en el programa así como para realizar actualizaciones online.
Graphics tablet: Require Windows 7 or higher Internet connection: Required for registering and validating the program, as well as for some program list of supported camera models
Tabletas gráficas: la compatibilidad con tabletas gráficas requiere como mínimo Windows 7 Conexión a Internet: necesaria para el registro, la validación y para algunas funciones del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.