I've spliced into the facial registration database.
The serial number you entered is for a software version that is not accepted by our registration database.
The adoption of the child shall be recorded in a civil marriage registration database.
The collaboration aims to help clear the registration database from fraudulent domain names and to establish a more secure domain space for Internet users.
Esta colaboración tiene como objetivo ayudar a limpiar la base de datos del registro de nombres de dominio fraudulentos, y a garantizar a los usuarios de internet un espacio más seguro para los dominios.
The scanned images of an estimated 16 million historical refugee documents will at a later stage be integrated into the registration database to provide better validation of information.
En una etapa posterior, las imágenes de alrededor de 16 millones de documentos históricos de refugiados escaneadas se incorporarán en la base de datos de inscripción para que se pueda validar mejor la información.
Please note that the 4S registration database is not connected to the program database.
We will subsequently have your contact information removed from our promotional email list or registration database.
Posteriormente eliminaremos su información de contacto de nuestra lista de correos electrónicos promocionales, o base de datos de registro.
E-mail notification suffices for removal from the e-mail list or web registration database.
La notificación por correo electrónico es suficiente para que su e-mail sea borrado del listado o de la base de datos de registro web.
be linked to the registered vehicle user through a secure vehicle registration database.
estar vinculada al usuario del vehículo registrado a través de una base de datos de registro de vehículos segura.
If you wish to remove your information from the site registration database and no longer receive future communications or use any services, you may do so through any of the methods described below.
Si desea eliminar su información de la base de datos de registro de la web y no quiere recibir más comunicaciones en el futuro ni utilizar nuestros servicios, podrá hacerlo de las formas que se describen a continuación.
The number of "vehicles in operation" refers to all vehicles registered in a specific area and is calculated using each country's vehicle registration database.
Los vehículos en operación son todos aquellos vehículos registrados en una área específica y son calculados a partir de la base de datos de registro de vehículos de cada país.
Any information you provide in the online tire registration form is maintained in a separate tire registration database and is not used for any other purposes.
Cualquier información que usted proporcione en el formulario de registro en línea de llantas se mantiene en una base de datos de registro de llantas y no se utilizará para otros fines.
Any information you provide in the online tire registration form is maintained in a separate tire registration database and is not used for any other purposes.
Toda información que usted proporciona en el formulario de registro de neumáticos en línea se mantiene en una base de datos de registro de neumáticos independiente y no es utilizada para ningún otro propósito.