Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regretfully notes
Vertaling van "regretfully notes" in Spaans
observa con pesar
regretfully notes that such cases are at odds with the policy objectives of the reform
observa con pesar que los casos de este tipo chocan con los objetivos estratégicos de la reforma
As an active participant in the disarmament process, Kazakhstan regretfully notes the lack of real progress.
Como participante activo en el proceso de desarme, Kazajstán observa con pesar la falta de progresos reales.
Nonetheless, the Special Representative regretfully notes that over 50 per cent of cases sent remain without responses and that Governments' responsiveness thus remains poor.
No obstante, la Representante observa con pesar que más del 50% de las comunicaciones enviadas no recibieron respuesta alguna, y que puede decirse, pues, que la voluntad de responder de los gobiernos sigue siendo insuficiente.
In other States the Special Representative regretfully notes public indifference to these human rights concerns.
La Representante Especial observa con pesar que hay Estados en los que el público es indiferente a las cuestiones relativas a los derechos humanos.
After Vivi's speech, in which Igaram serves as a stand-in, Cobra regretfully notes that it is hard for a father to no longer be called "Papa" by his daughter.
Después del discurso de Vivi, en el que Igaram sirve como un sustituto de Vivi, Cobra piensa que es difícil para un padre que su hija ya no le llame "papá".
My delegation regretfully notes the inability of the Members to reach consensus on certain draft decisions for this Ministerial Conference that would have helped improve the credibility of the organization and address the legitimate concerns of its developing Members.
Mi delegación lamenta la incapacidad de los Miembros para alcanzar un consenso sobre determinados proyectos de decisión para esta Conferencia Ministerial que hubieran contribuido a mejorar la credibilidad de la Organización y a abordar las legítimas preocupaciones de sus Miembros en desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regretfully notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 26 ms.
