Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
regular budget programmes
Vertaling van "regular budget programmes" in Spaans
programas del presupuesto ordinario
programas financiados con cargo al presupuesto ordinario
Public confidence in the way funds were handled was vital to the perception of whether the Organization was doing a good job through its regular budget programmes and peacekeeping operations.
La confianza del público respecto de la administración de los fondos determina en gran medida sus impresiones de la labor que cumple la Organización mediante los programas del presupuesto ordinario, así como las operaciones de mantenimiento de la paz.
Unfortunately, agreeing the budget does not guarantee that the amounts will be honoured by all Member States, and therefore that the regular budget programmes can automatically be completed.
Lamentablemente, el acuerdo sobre el presupuesto no garantiza que todos los Estados Miembros cumplirán con el pago de sus cuotas y, por lo tanto, que los programas del presupuesto ordinario puedan completarse automáticamente.
The provisions under the programme-support costs in the budget proposals correspond to the following heads of the regular budget programmes: Policy-making organs; Executive direction and management; and Administration and common services.
Las aportaciones para gastos de apoyo al programa en el proyecto de presupuesto corresponden a los siguientes encabezamientos de los programas del presupuesto ordinario: Órganos normativos; Dirección y gestión ejecutivas; y Administración y servicios comunes.
The level of implementation of non-regular budget programmes of 65 per cent for the biennium 1998-1999 lagged behind that for regular budget programmes of 78 per cent.
El nivel de ejecución de los programas con cargo a recursos extrapresupuestarias en el bienio 1998 - 1999, que se situó en el 65%, fue inferior al de los programas del presupuesto ordinario, que alcanzó el 78%.
As we look to the future, we will continue to seek to meet Member States' needs and priorities through both our technical cooperation and regular budget programmes.
Al mirar hacia el futuro, seguiremos procurando atender las necesidades y prioridades de los Estados Miembros a través tanto de nuestros programas de cooperación técnica como de nuestros programas basados en el presupuesto ordinario.
Finally, the Advisory Committee had held discussions on the most appropriate procedure for considering and presenting activities funded from the support account as opposed to the regular budget programmes.
Por último, la Comisión Consultiva ha celebrado debates sobre el procedimiento más apropiado para examinar y presentar actividades financiadas con cargo a la cuenta de apoyo en contraposición a los programas financiados con cargo al presupuesto ordinario.
First, the resources to be released would go to regular budget programmes and not to programmes being undertaken by the United Nations funds and programmes
Primero, los recursos que se liberaran irían a programas financiados con cargo al presupuesto ordinario y no a programas que realizan los fondos y programas de las Naciones Unidas
Synoniemen voor regular budget programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
