Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular exchanges of information between
Vertaling van "regular exchanges of information between" in Spaans
intercambios periódicos de información entre
Another representative underlined the need for unified international action to prevent illegal trade, with regular exchanges of information between Parties.
Otro representante subrayó la necesidad de adoptar medidas unificadas a nivel internacional para prevenir el tráfico ilícito, acompañadas de intercambios periódicos de información entre las Partes.
Regular meetings between Force Commanders, exchanges of liaison officers and regular exchanges of information between their joint mission assessment cells are taking place as well.
Los comandantes de las fuerzas también celebran reuniones periódicas, y las dependencias mixtas de análisis de las misiones intercambian oficiales de enlace así como información periódica.
In this case, there should be provisions for cooperation and for regular exchanges of information between the two bodies in their respective Rules of Procedure.
En tal caso, en los reglamentos internos de los dos órganos deberían incluirse disposiciones para garantizar la cooperación y un intercambio regular de información.
That makes regular exchanges of information between the ECB and the organizations represented in the ESC indispensable.
En consecuencia, son necesarios intercambios regulares de información entre el BCE y las organizaciones representadas en el CES.
In addition to the abovementioned legally binding notification and consultation mechanisms on denials, there are frequent and regular exchanges of information between Member States' delegations, in particular on specific, sometimes sensitive destinations.
Además de los mecanismos jurídicamente vinculantes de notificación y consulta para las denegaciones, las Delegaciones de los Estados miembros intercambian con frecuencia información, sobre todo relacionada con determinados destinos, que en algunos casos son sensibles.
more regular exchanges of information between Member States (e.g. in the co-ordination group)
mayor frecuencia en la periodicidad de los intercambios de información entre Estados miembros (por ejemplo, en el grupo de coordinación)
There are also frequent and regular exchanges of information between Member States within the competent Council working party.
También hay intercambios de información frecuentes y regulares entre Estados miembros en el seno del grupo competente del Consejo.
Mr. LOFTIS (United States of America) said that, while it was important to provide coordination and regular exchanges of information between concerned and interested parties - Governments, NGOs and indigenous people - he was disturbed by the proliferation of new mechanisms.
El Sr. LOFTIS (Estados Unidos de América) considera muy importante garantizar la coordinación y el intercambio regular de información entre las partes afectadas e interesadas -gobiernos, Naciones Unidas y poblaciones indígenas-, pero dice que le inquieta la proliferación de nuevos mecanismos.
Does the Commission agree that it is essential to establish a dialogue with the Central European Bank on the basis of more regular exchanges of information between the European institutions and the ECB?
¿Conviene la Comisión en que es esencial establecer un diálogo con el Banco Central Europeo sobre la base de intercambios de información más regulares entre las instituciones europeas y el BCE?
Regular exchanges of information between least developed countries and graduated countries on experiences and lessons learned should be encouraged.
Deberían alentarse los intercambios periódicos de información entre los países menos adelantados y los países excluidos de la lista en relación con experiencias y lecciones aprendidas.
Regular exchanges of information between competent organisations in the Member States, in particular on the origins and individual characteristics of available genetic resources, shall be promoted.
Se fomentarán los intercambios periódicos de información entre las organizaciones competentes en los Estados miembros, en especial a propósito de los orígenes y las características individuales de los recursos genéticos disponibles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 77 ms.
